справочная служба сообщает
Oct. 11th, 2006 12:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaДобрый день! Уважаемые господа, в интернете много лет существует онн-лайн игра, законами которой запрещено использование мата, а также слов, буквосочетаний, словосочетаний, являющихся завуалированным матом. Один из персонажей использует в названии рыбной лавки словосочетание "Уху евший карась". Скажите, пожалуйста, соответствует ли это словосочетание нормам русского языка и является ли это завуалированным матом? Заранее благодарим за ответ.
Смутный Сергей Сергеевич
Ответ справочной службы русского языка
Считаем, что приведенное Вами сочетание (с пробелом между словами уху и евший) не содержит слов, характерных для нецензурной лексики.
[по ссылке от lleo]
no subject
Date: 2006-10-11 10:15 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-11 10:18 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-11 10:32 am (UTC)Чего привязались к детскому приколу "да ты уху ел"?
no subject
Date: 2006-10-11 11:06 am (UTC)no subject
Date: 2006-10-11 11:36 pm (UTC)no subject
Date: 2006-10-11 11:37 pm (UTC)