avva: (Default)
[personal profile] avva
Сама запись, конечно, поток пошлой дряни, но комменты меня тоже поразили: десятки восторженных плюсодинов, в том числе и женских, конечно.

Знаете, я честно пролистал все восемь страниц комментов, и как это ни глупо звучит, хоть немножко утешает то, что френдов среди поддакивающих не обнаружил.

Брр, словно в липкую грязь окунулся.
From: [identity profile] clement.livejournal.com
Вся пьеса для меня есть ничто иное как предисловие к этой сцене.
From: [identity profile] utnapishti.livejournal.com
Году в 92, в тогда-ещё-смешном "Бесэдере" была чудная переделка этой пьесы, на смеси русского и иврита. Почти ничего не помню, кроме того, что Лариса говорила "Ани - давар!"
From: [identity profile] gershshpraihler.livejournal.com
я прихожу к выводу, что здесь имеется ввиду "вещь" в более глубоком, изначальном смысле. как раз иврит тут подходит, ибо ты в курсе как правильно перевести "в начале было слово" на иврит. ( у меня был недавно пост на эту тему, никак не найду его.
собственно, вот он:
http://gershshpraihler.livejournal.com/321774.html
)
так что и самка лариса и лжеюзер самка имеют ввиду первопричинность, первоначальность женского. то с чего всё начиналось ("давар", "вещь") и есть женское.
понятно что формат глянцевых журналов не позволяет сказать такое напрямую, оттого и вся "липкость" текста по ссылке.

From: [identity profile] utnapishti.livejournal.com
Ага, т.е. отношение к женщине как к Логосу (товарищи, он меня Логосом обозвал) - между прочим, так выражение "женская логика" приобретает новые оттенки!

У меня было ощущение не "липкой грязи", а просто текста, который не катит ни как высказывание мнения, ни как стёб; который бьёт мимо - для всех моих знакомых, о которых я могу подумать. Вероятно, многим в России это кажется заслуживающим внимания как мнение, или удачной шуткой. Я заранее сдаюсь - уже давно многие шутки, популярные в России, меня не смешат. А вопрос о том, стёб это или не стёб, несуществен[ен]: нередко люди высказывают то, что думают, в форме стёба - как бы ответственности меньше. [Дальше идёт предложение с ключевым словом "найти свою нишу"]

February 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 67
8 9 10111213 14
15 16 17 18192021
2223 2425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 24th, 2026 10:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios