![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaОмри Ронен пишет о совках, довольно интересно, и во многом по-моему неверно.
Я давно отказался от использования слов "совок", "совковый", потому что их смысловое поле слишком загрязнено небрежным употреблением. Как и "фашист", "фашистский", эти слова превратились в почти бессмысленные ругательства. На них осел осадок от слишком частого использования неумными людьми.
Ронен сознательно игнорирует это загрязнение (мне кажется, что сознательно, потому что не верю, что он его не ощущает), и вырезает из бруска реальности определенную четкую фигурку того, что он предлагает называть "совком". Эта попытка почти удается, потому что он очень метко схватывает и описывает несколько характерных деталей и ситуаций. Но только почти, потому что в итоге он неизбежно скатывается, по-моему, к причислению к совковому того, что всего лишь пошло или безвкусно.
Мне было бы интересно услышать другие мнения об этом эссе.
Я давно отказался от использования слов "совок", "совковый", потому что их смысловое поле слишком загрязнено небрежным употреблением. Как и "фашист", "фашистский", эти слова превратились в почти бессмысленные ругательства. На них осел осадок от слишком частого использования неумными людьми.
Ронен сознательно игнорирует это загрязнение (мне кажется, что сознательно, потому что не верю, что он его не ощущает), и вырезает из бруска реальности определенную четкую фигурку того, что он предлагает называть "совком". Эта попытка почти удается, потому что он очень метко схватывает и описывает несколько характерных деталей и ситуаций. Но только почти, потому что в итоге он неизбежно скатывается, по-моему, к причислению к совковому того, что всего лишь пошло или безвкусно.
Мне было бы интересно услышать другие мнения об этом эссе.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-10-30 07:04 pm (UTC)А эссе, по-моему, с какого-то момента съезжает с темы в беспорядочные ramblings почти ни о чем. Жаль, потому что я к Ронену хорошо отношусь (но к сопряжению далековатых понятий он был всегда склонен - хорошо помню его доклад на слависткой конференции в Бостоне десять лет назад, где в "Морозе - Красном Носе" нашелся убиенный Киров, а от него пошли очевидные ассоциации - Киров - Дарья - это же Кир и Дарий).
no subject
Date: 2007-10-30 07:45 pm (UTC)Почти все, что меня не далее как месяц назад раздражало в Непале можно описать термином "совковый". Это просто обшцинный, ограниченый, пужливый менталитет третьего мира; никакой уникальности, кроме стиллистической в нем, похоже, нет.
no subject
Date: 2007-10-30 08:32 pm (UTC)примерно как натужные попытки перевода молодежного слэнга.
no subject
Date: 2007-10-30 08:34 pm (UTC)no subject
Date: 2007-10-30 08:43 pm (UTC)