книги: роб-грийе

[avva]

Прочитал "В лабиринте" Алена Роб-Грийе. Очень давно хотел начать читать Роб-Грийе, о котором немало читал хорошего, и книга уже давно на полке стояла.

Острое разочарование.

В первую очередь это очень скучное, монотонное описание одинаковых, повторяющихся фрагментов, картин, мини-сцен, домов, улиц и коридоров. Мне давно не было так скучно читать роман, и если бы он был подлиннее, я бы наверняка не дочитал. Автор делает все для того, чтобы читатель чувствовал себя не по себе, не понимая, где реальность, а где лишь кажется, заставляя одну сцену неожиданно и обманчиво сменяться второй и переходить в третью, смазывая реальность, схлопывая, например, реальность комнаты и реальность картины, висящей на стене, в одно единое нецелое, и все это написано намеренно деревянным, монотонным языком, повторяющимися десятки раз фразами и формулами, и все это бесконечно скучно, не только сами герои, которых и героями-то назвать трудно, не только обсессивно-подробные описания предметов, но вот в чем главная беда - все эти мета-трюки, игры с контекстами и обрывами реальности, все это как раз скучнее всего, потому что за всем этим не прячется жизнь, нет мысли, "there is no there there".

Теперь не знаю даже, стоит ли пытаться читать что-то еще его.

Comments

[peninsolater.livejournal.com]

Если все-таки будете пытаться, то попробуйте "Повторение". Насколько понимаю один из последних (если не просто последний). Сюжетнее. Хотя, если так раздражают его любимые игры, то, наверное, не стоит и пытаться...

[rippenbiest.livejournal.com]

Просто самый последний. Сюжетности там, правда, на мой взгляд, не больше, чем в "Лабиринте". Из всего читанного, пожалуй, только "Джинн" можно назвать условно сюжетным.

[peninsolater.livejournal.com]

"Джинн", увы, не читал. Может тогда сойдемся на "Ластиках"?

[crivelli.livejournal.com]

Здорово, что тебе знаком "Джинн". Эту книжку переводили на русский?
Я читала её по-английски и очень полюбила, больше "Лабиринта", хотя и он мне нравится. "Джинн" кажется мне аналогом некоторых фильмов Риветта.

[rippenbiest.livejournal.com]

На русский не переводили, насколько я знаю. Я читал по-немецки, стыдно сказать. Мы когда-то уже с тобой, по-моему, ее поминали. Мне тоже очень нравится.

[crivelli.livejournal.com]

Да, наверное, упоминали, запамятовала уже:-)

[maksimka.livejournal.com]

"В прошлом году в Мариенбаде" тоже вполне сюжетный :)