об одном деле

[avva]

Я прочитал те фактические материалы о деле Изабеллы Бельфер, которые смог найти, включая приговор суда (иврит).

Мне очень жаль 69-летнюю женщину, которую приговорили к 6 годам тюремного заключения. Но отца, у которого она вместе со своей дочкой сознательно похитила ребенка, мне тоже очень жаль.

По-моему, приговор справедливый.

P.S. Мне пришлось дать ссылку на весьма тенденциозное описание этого дела по-русски, потому что взвешенного и объективного описания я не нашел (только в комментариях тут да там).

Comments

[m-p.livejournal.com]

да, разобраться сразу непросто. а где-нибудь в материалах дела еще прозвучало, что ее могут отпустить, если дочь вернет ребенка? Или это только предположения отца?
А насколько верно, что похитителям за деньги в Израиле обычно дают меньшие сроки? Это тоже говорит "группа поддержки".

[danwinter.livejournal.com]

это предположения и судьи тоже.

[m-p.livejournal.com]

авва говорит, судья имел в виду, что она отказалась кооперировать со следствием, поэтому не получила более мягкого или даже условного приговора. В таком виде все выглядит нормально.