об одном деле
Feb. 4th, 2008 02:15 pmЯ прочитал те фактические материалы о деле Изабеллы Бельфер, которые смог найти, включая приговор суда (иврит).
Мне очень жаль 69-летнюю женщину, которую приговорили к 6 годам тюремного заключения. Но отца, у которого она вместе со своей дочкой сознательно похитила ребенка, мне тоже очень жаль.
По-моему, приговор справедливый.
P.S. Мне пришлось дать ссылку на весьма тенденциозное описание этого дела по-русски, потому что взвешенного и объективного описания я не нашел (только в комментариях тут да там).
Мне очень жаль 69-летнюю женщину, которую приговорили к 6 годам тюремного заключения. Но отца, у которого она вместе со своей дочкой сознательно похитила ребенка, мне тоже очень жаль.
По-моему, приговор справедливый.
P.S. Мне пришлось дать ссылку на весьма тенденциозное описание этого дела по-русски, потому что взвешенного и объективного описания я не нашел (только в комментариях тут да там).
re: Polnostyu soglasen
Date: 2008-02-06 04:46 pm (UTC)Vspomnil Zoschenko "Pered vosxodom solntsa" i poshel iskat' prichiny v detskix seksual'nix perezhivaniyax po Freidy.
Nashel cherez 15 sekund:
Bil takoy nedolgiy period, kogda ya shlyalsya na brachnom rinke...
I devushki tipa Marini Bel'fer, ob'yasnyali mne pryamim tekstom,
chto ne zhelayut oni imet' delo s nischimi russkimi studentami, y kotorix
krome ymeniya pisat' formuli pro nepoymi chto i znaniya s detstva
parochki stixov Pasternaka i tsitat iz "ponedel'nik nachinaetsya v subboty"
ni xera za dushoy...
a gotovi oni prodavat' svoi velikolepniyr pe...di tol'ko preyspevayuchim izrail'tyanam s
second-hand mashinami, roditel'skimi kvartirami i weekendami v 3*** eilatskix otelyax...
Ny vot i do...balis'...- chitateli Pasternaka tesch v tyur'my ne sazhayut ni pri kakix obstoyatel'stvax...
(PO KRAYNEY MERE YA NE SLISHAL!)
p.s. Moya zhena rabotala na zavode cherez zabor ot moyego zavoda v Kieve, yeye mama ychilas' s moyey tetey
na sosednix kursax na odnom fakul'tete, podryga ee mami zhila v moyem pod'ezde,
a brat podrygi moyey zheni sidel so mnoy za odnoy partoy v shkole.
Esli moya zhena zaxochet yvezti svoyego vzroslogo rebenka v Ameriky, ya vozrazhat' ne bydy.