очень поучительное

[avva]

Читал комментарии читателей ЖЖ к статье из NYTimes, переведенной на русский язык и помещенной в новое сообщество, устроенное газетой для связи с русскими читателями.

Все 13 страниц читал.

Много думал.

Comments

Справедливости ради

[toyvo.livejournal.com]

Я думаю, что это все очень косвенно связано с конкретными реалиями в России. Можно провести мысленный эксперимент: Давай предположим, что компания БиБиСи озаботилась мнением израильтян о материалах освещающих наши местные реалии, и для того договорилась с каким-нибудь Вайнетом о сборе токбеков... Продоложать - надо?
Единственное что тут меня удивляет - непонятная убежденность русскоязычных читателей в сугубой антироссийскости НЙТ. Примерно как у израильтян с БиБиСи.
И русские и израильтяне - страшные параноики - верят что весь окружающий мир только и мечатает о том как их затоптать. Это как-то роднит:)

Re: Справедливости ради

[avva.livejournal.com]

Да, вы очень верно это подметили, я не подумал в эту сторону. И все же, мне кажется, комментарии пылких израильтян в сторону BBC и Англии будут во многом другими по содержанию, чем мы видим здесь.

Re: Справедливости ради

[toyvo.livejournal.com]

Анатолий, простите, мы ведь на ты были, или у меня ложная память?:)
По теме: достаточно вспомнить идиотские петиции с требованием отключить у нас трансляцию БиБиСи по кабельному.

Re: Справедливости ради

[avva.livejournal.com]

Скорее у меня дырявая :) напомни(те) заодно: мы лично знакомы или нет? (если нет, то все равно можно на ты, я вовсе не против)

Re: Справедливости ради

[toyvo.livejournal.com]

А вот этого я уже не помню:( По идее - должны. Слишком много общих знакомых, схожий круг общения, маленькая деревня и все такое. Наверно на каких-то околоЖЖшных тусовках когда-то точно встречались. По умолчанию предположим что да:)

Re: Справедливости ради

[avva.livejournal.com]

Тогда я предлагаю познакомиться и окончательно перейти на ты. Потому что иначе я опять забуду :) Вы выбираетесь в наше тель-авивское захолустье из Рамат-Гана? Загляните, например, в гости на чай, а то я тут от кофе отказался как раз.

Re: Справедливости ради

[toyvo.livejournal.com]

Буду рад. Я в Тель Авиве бываю пару раз в неделю в районе Алленби. Где вы обретаетесь и когда вам удобно уточнять условные знакомства? Занесу какой-нибудь тортик...

Re: Справедливости ради

[avva.livejournal.com]

Я там рядом. Давайте перейдем в почту? avorobey на gmail.com.

Re: Справедливости ради

[ex-ra-md846.livejournal.com]

я больше скажу. предсьавьте себе не израильтян а англичан а лучше шотландцев или ирландцев. тю. носеление вездьде олдинаково. просто в россии оно прорвалось таки и в жужешечку. экосистемка развивается.

Re: Справедливости ради

[ak-47.livejournal.com]

Давай предположим, что компания БиБиСи озаботилась мнением израильтян о материалах освещающих наши местные реалии, и для того договорилась с каким-нибудь Вайнетом о сборе токбеков...

Это можно и так наблюдать на том же Вайнете после переводных статей и статей местных авторов. Такой бессмысленной агрессии и прямых оскорблений авторов и близко нет. Хотя может там редакторы и чистят периодически. Однако же при любом раскладе до такой степени неприязни и непонимания какая сейчас в России по отношению к западу никакой Вайнет никогда не доходил.

Re: Справедливости ради

[toyvo.livejournal.com]

Вот кстати забавная статья:
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3438834,00.html

В двух словах: Закрыли русскую радиоверсию новостей БиБиСи в России. Я не знаю что имелось в виду в статье, но это и не важно. Из первых десяти комментариев, 6 про то какое БиБиСи несправедливое дерьмо и 4 про то какое несправедливое дерьмо Путин:)

Re: Справедливости ради

[ak-47.livejournal.com]

В том-то и дело, люди пытаются возражать. Комментариев в стиле "Унылое говно. За своими индейцами смотрите" там нет.

Re: Справедливости ради

[oblomov-jerusal.livejournal.com]

А на Вайнете и других израильских новостных сайтах разве нет премодерации?

Re: Справедливости ради

[ak-47.livejournal.com]

Скорее всего есть автоматическая базовая премодерация, а потом уже редактор сайта может почистить тоже. По крайней мере, ответы появляются почти сразу после сабмита. Это что касается Ynet и NRG. За другие сайты не могу сказать.