avva: (Default)
[personal profile] avva
(будет интересно только веб-разработчикам итд. итп.)

Иногда вместо нового скучного Джоэля который пишет очередную запись, рекламирующую продукты своей фирмы, или то, как там хорошо работать, проглядывает старый добрый умный едкий Джоэль, и понимаешь, зачем надо продолжать его читать: чтобы не пропускать такие записи, как сегодняшная Martian Headsets. Весьма рекомендую.

(если Джоэля все еще переводят на русский, киньте мне ссылку на перевод, и я вставлю в запись)

(Собственно, наверняка про меня то же самое можно написать, хотя я не знаю, какой именно вариант выбрать, как заполнить точки: "иногда вместо нового скучного [livejournal.com profile] avva, в очередной раз ..., проглядывает старый добрый [livejournal.com profile] avva и радует записью о ...").

Date: 2008-03-19 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] cousin-it.livejournal.com
А вот и Mark Pilgrim подключился (http://diveintomark.org/archives/2008/03/18/translation-from-ms-speak-to-english-of-selected-portions-of-joel-spolskys-martin-headsets).

Date: 2008-03-19 12:07 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
ага, тоже фигню написал.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 12:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios