одно предложение

[avva]

Литературная игра, о которой рассказал (англ.) LanguageHat: предложить пример книги, и одного предложения в ней, так что если бы этого предложения не было, это оказало бы наиболее сильное влияние на эту книгу (на то, как ее понимали, читали, критиковали ипр. после того, как она была написана).

Иными словами, предложить кандидатуры исключительно важных (для книг, в которых они находятся) предложений.

Первые три идеи, которые пришли мне в голову:

"Москва-Петушки": "И немедленно выпил."

Первое предложение "Превращения" Кафки.

"Джейн Эйр": "Reader, I married him".

Предлагайте свои варианты!

Comments

[(Anonymous)]

Не будь этого эпиграфа версию «положительности» образа А.К. можно бы ещё как-то обсуждать, так что он именно что подходит под определение «если бы этого предложения не было, это оказало бы наиболее сильное влияние на эту книгу, как ее понимали, читали, критиковали и пр». А что бы изменилось без предложения о счастливых/несчастливых семьях? Это ж просто цитата «вышедшая в народ», то есть превратившаяся в поговорку (наравне со «всё смешалось в доме Облонских» и «немедленно выпил»)