времена года, мимоходом

[avva]

Когда начинаются времена года? В Америке, оказывается - в солнцестояние и равноденствие, т.е. на 20-22 дня позже привычных дат. Не знал.

[via angerona]

Comments

[http://users.livejournal.com/vba_/]

Во Франции тоже точно так.

[pphantom.livejournal.com]

Более того, в России - тоже. :)

[a-konst.livejournal.com]

??? Это где это в России так??

[marusja.livejournal.com]

Да всё у них тут не как у людей :))

[anton-solovyev.livejournal.com]

Довольно удивительно, что не знал. Этот факт, кажется, является одним из первых наблюдений после иммиграции. То есть, как только одно начало года переживешь, так и узнаешь: в телевизоре все уши прожужжат "завтра первый день осени а погода еще/уже" и так далее. Ну и дети в школе, конечно.

[avva.livejournal.com]

Да, но эмигрировал-то я в Израиль!

Это-то и забавно: я очень многое знаю об американской культуре, литературе, языке и диалектах, политике и социологии. Я читаю и пишу на английском лучше, чем на иврите. Но на самых простых реалиях, именно тех, которые редко упоминаются специально в книгах, фильмах, сериалах или сетевых форумах, меня легко подловить. Когда начинаются времена года? До какого срока надо заполнить годовой отчет для IRS? Когда переходят на летнее время? 80 градусов (по Фаренгейту) - не переводя в уме, это холодно или тепло? И так далее и так далее.

[nagunak.livejournal.com]

А еще "ночь" начинается в 18:00 и заканчивается в 24:00, после чего начинается "утро".

[avva.livejournal.com]

"two in the morning", да. Но это я хорошо знаю :)

[tommi-anya.livejournal.com]

В Испании, говорят, тоже так. Знакомая тетка из Испании очень удивилась, узнав, что у нас сезоны начинаются первого числа. Сказала, что это противоестественно ;)

[annyway.livejournal.com]

Строго говоря, это и есть противоестественно - если "естественный" понимать как natural, от nature.
Не зря их времена года называются "астрономические".

[prolefa.livejournal.com]

совершенно точно. Я поначалу не могла привыкнуть, что в середине июня в сорокоградусную жару тебе говорят -- какой прекрасный весенний денек выдался :)

[s0lnyshko.livejournal.com]

Да. В Торонто оно очень хорошо совпадает с погодными циклами.

Когда я жила в Сибири, 1 сентября с началом осени тоже совпадало, 1 июня - с началом лета. Ну а зима начиналась 1 октября и заканчивалась 1 мая. :)

[vvyy.livejournal.com]

А где, если не секрет?
В Иркутске, я назвал бы ноябрь и март.

[larvatus.livejournal.com]

Где-то имеется другая астрономия?

[avva.livejournal.com]

Где-то просто метереологическое определение стало популярным вместо астрономического. Так, по крайней мере, утверждает Википедия.

[dishu.livejournal.com]

а у меня вот 22 декабря настойчиво начинается весна :) как только день начинает расти в длину.

[benjamin-vn.livejournal.com]

А про ирландские времена года в курсе?

[avva.livejournal.com]

нет, что там?

[vadim-i-z.livejournal.com]

Специалисты, насколько я знаю, различают времена года календарные, астрономические и климатические. Скажем, календарная весна начинается 1 марта, астрономическая - 21 или 22 (в зависимости от дня равноденствия), а климатическая - в каждой местности по-разному, не помню точный критерий по среднесуточной температуре.

[bagira.livejournal.com]

Ага, мы с мужем всё время спорим, когда весна начинается. К сожалению, в Мичигане в марте так холодно, что сказать, что первого марта--весна, язык не поворачивается.

[utnapishti.livejournal.com]

А я вот чего не знаю (уже пару раз спрашивал, но не запомнил):

В Австралии - "январь это лето, а июль зима" или "зимой тепло, а летом холодно"?

[avva.livejournal.com]

первое.

[captainl.livejournal.com]

А времена года вообще странно нарезаны, что календарные, что астрономические. Воннегут в "Колыбели для кошки" писал:
I had heard it suggested one time that the seasons in the temperate zone should be six rather than four in number: summer, autumn, locking, winter, unlocking, and spring.

ИМО, так намного естественнее получается. Сентябрь и ноябрь - совершенно разные месяцы, их трудно к одному времени года отнести.

[afuchs.livejournal.com]

поскольку выше упоминали уже испанию и францию, не слишком важно говорить о германии.
вначале я спорил, но спорил не по поводу того, когда, собственно, что начинается и заканчивается, а утверждал, что это конвенция, что это произвольное деление.
подавляющее большинство немцев настаивало на том, что в основе их системы - здравый смысл. Наступление зимы первого декабря - это неправильно, а двадцать первого - логическая необходимость.

для меня логической необходимостью является в таком случае праздничное завершение зимы первого марта.

кстати, учитывая тот факт, что в разных землях германии дети идут в школу в разное время, можно легко себе представить, как рушатся конвенции. а когда начинается и заканчивается учебный год в америке?

[vvyy.livejournal.com]

Такая штука, недавно понял, что дюйм намного более человеческая единица измерения, нежели сантиметр. Дюйм - вот он. А сантиметр - хрен знает сколько это - совершенно искусственный какйо-то.