да, кстати, открытая запись

[avva]

Давайте поговорим о чем-нибудь. Комментарии на любые темы, особенно близкие обычной тематике этого журнала, приветствуются.

Comments

[muthafutha.livejournal.com]

Авва, а Вы что-нибудь интересное в последнее время читали из переведенной на русский художественной прозы?

[avva.livejournal.com]

Ничего. Все англоязычное я давно читаю в оригинале; с других языков - если есть действительно хороший перевод на русский, то прочту в нем, иначе в переводе на английский. Но уже год наверное не припомню, чтобы читал - англоязычных книг непрочитанных и так гора.