avva: (Default)
[personal profile] avva
Попытался воспользоваться поддержкой субтитров в Ютюбе, чтобы вставить русский подстрочник в эту ивритскую песню. Песня называется "Бе-эрец ахавати" (в стране моей любви), на слова Леи Гольдберг - очень люблю это стихотворение.



P.S. Русские субтитры должны появляться прямо в клипе; если вам не видно, попробуйте перезагрузить еще раз, или нажать на буквы CC, которые выпадают в меню в правом нижнем углу окошка.

Re: Да, кстати?

Date: 2009-03-05 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Армейская группа потому что. Десантники, собственно. В то время (70-е) это было обычно и многие такие коллективы были популярны.

Понимаете какое дело...

Date: 2009-03-08 12:15 am (UTC)
From: (Anonymous)
Оно конечно красиво и от души, но правда ли? Вот, прошло много лет, и мы знаем, что получилось. Есть объективная правда, она не зависит от того, верят в неё или нет. Она прозаичная, сухая, как Ваша математика. Дважды два равно четыре. Побеждает тот, у кого больше патронов. Уродливая сила ломит красивую солому. Всё очень, очень плохо.

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 5 6 78910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 7th, 2026 05:38 am
Powered by Dreamwidth Studios