Jun. 22nd, 2001

хмм.

Jun. 22nd, 2001 02:19 am
avva: (Default)
Пожаловался, что исчезла [livejournal.com profile] catherina. Прошло несколько часов, и она вернулась.

Как называлась эта смешная книга Ричарда Баха, от которой тащились особенно продвинутые его фанаты? Ничто не случайно.

Может, теперь и [livejournal.com profile] ego вернётся?
avva: (Default)
Теоретически я знаю, что свою приватную запись в френдовой ленте увидишь - и пугаться нечего. Я об этом подробно в своем факе написал, и раз пять разным людям объяснял.
Но практически - всё надо самому пережить, значит. Просто я довольно редко пишу приватные записи. И вот отослал, нажимаю на рефреш ленты фифа, и она прям во весь экран. И у меня сердце ёкнуло, ну просто как в художественной литературе.

Ёканье сердца продолжалось примерно полсекунды, потом дошло. Наконец, всё догрузилось, увидел глазик и окончательно успокоился.
avva: (Default)
форчун выдал мне такой вот забавный лимрик:

A crusader's wife slipped from the garrison
And had an affair with a Saracen.
    She was not oversexed,
    Or jealous or vexed,
She just wanted to make a comparison.

Можно смело добавлять слово oversexed в список слов, не имеющих подходящего русского аналога в силу ханжеской чопорности (или чопорного ханжества?) русского языка. Лингво предлагает в качестве перевода - уделяющий слишком много внимания сексу. Рамблердикт (т.е. Апресян на самом деле) вытягивает из холщового мешка русской литературы полысевшее и осунувшееся сладострастный.
avva: (Default)
По наводке [livejournal.com profile] r_l: Net Authority. Можно стукнуть на кого-то, кто ругается, распостраняет порнографию и проч. Насчёт ругани: конечно, сразу вспомнилсь "Идущие вместе". Вот что с вами случится, если вы будете ругаться матом.

Короче, неплохая шутка. Замаскировано не слишком хорошо, настоящий автор отыскивается довольно быстро. Это некий Rudis Muiznieks, который рисует очень несмешные комиксы.

Но хорошая идея. Идея хорошая.

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 5th, 2026 02:25 am
Powered by Dreamwidth Studios