о фонтах и винампе

Никак не могу заставить Winamp использовать кириллический фонт для показа названий песен.
(у меня Windows NT, не русская версия, а ивритская, и такой должна оставаться).
Просто наваждение какое-то. Месяцев пять назад, помню, я разозлился и почти целый день на это потратил. Испробовал кучу всего. Нашёл даже, в конце концов, как заменить системные fixed-width фонты, но мне это решение не подходит. Скачал несколько других проигрывателей мп3шек, и ни в одном из них не нашёл диалога для выбора фонта.

Осталось только писать программу, которая будет внедряться в адресное пространство Winamp'а, перехватывать вызов CreateFontIndirect или чего там ещё, и подставлять нужный фонт. Но это уже абсурд какой-то.

Может, я не вижу чего-то очевидного? Ведь наверняка не у меня одного такая проблема возникла. Помогите!

Update: 1. Winamp у меня 2.80. Третий не очень хочется ставить, он тяжёлый и, говорят, глючный. Но если другого выхода нет, и это решит проблему, расскажите что и как, поставлю.
2. Основная проблема не в том, чтобы правильно показать название песни в плывущей строке окошка проигрывателя; это мне не так важно. Основная проблема - сделать так, чтобы названия песен в playlist'е правильно отображались!

Ещё update: помогло предложение yunik'a, за что ему огромное спасибо. Подробности для всех желающих:
( Read more... )

"империя зла"

Какая речь Рейгана ввела в обиход фразу "the evil empire" ("империя зла")? Поиск на "evil empire speech" приводит к огромному количеству ссылок на речь 8-го июня 1982-го года перед Палатой Общин Великобритании. Эта речь просто так и называется "the evil empire speech" на множестве страниц. Но в ней самой нет слов "evil empire" (и вообще нет слова empire, хотя слово evil встречается неоднократно). По-видимому, на самом деле правильная речь - речь 8-го марта 1983-го года перед Национальной Ассоциацией Евангелистов, речь, вообще-то посвящённая не только и не столько внешней политике. Вот интересный отрывок из второй речи, в которой внешняя политика (анти-коммунизм) связывается с внутренней (анти-атеизм):

A number of years ago, I heard a young father, a very prominent young man in the entertainment world, addressing a tremendous gathering in California. It was during the time of the cold war, and communism and our own way of life were very much on people's minds. And he was speaking to that subject. And suddenly, though, I heard him saying, "I love my little girls more than anything -" And I said to myself, "Oh, no, don't. You can't - don't say that." [т.е. он подумал, что оратор начнёт говорить о том, как он не хочет, чтобы его дочери погибли в ядерной войне и потому надо разоружаться итп." -- avva] But I had underestimated him. He went on: "I would rather see my little girls die now, still believing in God, than have them grow up under communism and one day die no longer believing in God."

There were thousands of young people in that audience. They came to their feet with shouts of joy. They had instantly recognized the profound truth in what he had said, with regard to the physical and the soul and what was truly important.

Но вообще-то обе речи интересны и заслуживают прочтения.

Почему с фразой "evil empire" оказалась так сильно ассоциирована первая речь? Мне кажутся возможными два сценария. То ли уже после первой речи пресса, критикуя её и президента, начала говорить о том, что он представляет СССР в виде империи зла, а Рейган -- или скорее его спичрайтеры -- подхватили эту фразу и сделали её ключевой в имидже Рейгана, осознав её потенциал -- и, в частности, вставили её во вторую речь. То ли всё-таки фраза была придумана для второй речи, и после того, как она вызвала такой переполох и фурор, её образ ретроактивно распостранился на наиболее "ястребиную" внешнеполитическую речь Рейгана -- речь 8-го июня 1982-го года. Чтобы в точности выяснить, что произошло, надо почитать прессу тех времён или найти источник, в котором это объясняется.

P.S. Страница на сайте Awesome80s, посвящённая первой речи, подтверждает существование стереотипа:

"Just as Carl Sagan never said "Billions and Billions" in the Cosmos series, Reagan never once said the words "evil empire" in this speech. He did, however, use exactly those words in a 1983 speech."

ещё американская история

Почитал сегодня немного об интернировании граждан японского происхождения в Америке во время Второй Мировой. Оказывается, был интересный (мне, как минимум) юридический аспект: дела по данному поводу дважды доходили до Верховного Суда прямо в годы войны. В обоих случаях суд подтвердил законность процедуры...

Хронология событий: само интернирование и события вокруг него.

Hirabayashi v. United States. Хирабаяши, во-первых, нарушил условия комендантского часа (согласно которому все лица японского происхождения должны были находиться дома с 8 вечера до 6 утра) и, во-вторых, впоследствии отказался ехать в "центр сбора", откуда пересылали в "центры релокации" (по сути дела, концентрационные лагеря, хотя, конечно, они были совсем непохожи на нацистские, например, концлагеря, по условиям проживания). Его присудили к 3 месяцам тюрьмы за каждое из двух нарушений, параллельно; Верховный Суд, воспользовавшись этим, счёл возможным рассматривать только вопрос о комендантском часе (аргументируя это тем, что подтверждения решения низшего суда в этом случае будет достаточно для сохранения всего срока наказания), и уклонился от рассмотрения куда более проблематичного вопроса об обязательном интернировании.

Korematsu v. U.S.. В этом случае стоял только вопрос о неподчинении указу об обязательной явке в "центр сбора". Суд подтвердил справедливость решения низшего суда и конституционность этого указа; но в этом случае было несколько очень интересных особых мнений -- трое судей не согласились с решением и каждый из них написал своё особое мнение.

В книге Поляна "Не по своей воле: история и география принудительных миграций в СССР" есть глава, в которой подробно и интересно рассказывается о превентивной депортации советских немцев, финнов и греков в 1941-1942 годах -- можно сравнить с американскими событиями.

негрустин

Есть, оказывается, лекарство негрустин. Теперь осталось только придумать нехандрин, антисплин, безтоскин и сполпинкин. А ещё некоторым людям явно не помешает ( осторожно, неприличное слово, ханжей прошу не открывать... )

лытдыбр читателя: цветы для Элджернона

Перечитал "Цветы для Элджернона" Дэниэля Киза. Вспомнил, как он меня когда-то потряс, когда я его впервые прочитал -- лет в 12, наверное? -- не помню.

Вот оригинал рассказа, а у Мошкова есть переводы как рассказа, так и романа (по сути дела, рассширенной версии рассказа, написанной позже). Мне больше рассказ нравится, но это, возможно, потому, что я его первым прочитал - а роман куда позже и мельком.

Если кто-то не читал, советую, это всё же классика американской фантастики и хорошая вещь.

А ещё я вспомнил рассказ Грина (Александра) "Возвращённый ад", который в каком-то смысле о том же. Он тоже был очень любимым. Жаль, в сети, кажется, его текста нет.

( совсем чуть-чуть о переводах. Обсуждение концовки рассказа, не рекомендуется тем, кто не читал... )