о детях (англ.)

[avva]

Тим Крейдер зажигает (англ.) в блоге NYTimes о своей холостяцкой бездетной жизни:

Most of my married friends now have children, the rewards of which appear to be exclusively intangible and, like the mysteries of some gnostic sect, incommunicable to outsiders. In fact it seems from the outside as if these people have joined a dubious cult: they claim to be much happier and more fulfilled than ever before, even though they live in conditions of appalling filth and degradation, deprived of the most basic freedoms and dignity, and owe unquestioning obedience to a capricious and demented master.

I have never even idly thought for a single passing second that it might make my life nicer to have a small, rude, incontinent person follow me around screaming and making me buy them stuff for the rest of my life. [Note to friends with children: I am referring to other people’s children, not to yours.]

Еще он в начале заметки забавно описывает себя как "... respected cartoonist, whose work is beloved by hundreds and has made me a thousandaire".

Comments

Как насчет собак?

[geneus.livejournal.com]

Дети - ладно, но как объяснить пристрастие некоторых людей к собакам? А особенно - к кошкам?

Re: Как насчет собак?

[vaggie.livejournal.com]

это для тех, у кого по тем или иным причинам нет детей :)

Re: Как насчет собак?

[salas.livejournal.com]

Вы предполагаете отрицательную корреляцию между наличием детей и кошек в доме?

Re: Как насчет собак?

[vaggie.livejournal.com]

да

Re: Как насчет собак?

[thawing-wind.livejournal.com]

Чего это?:) Вот меня, я чувствую, уже скоро окончательно вынудят кошку завести. А без детей я прекрасно жила без кошки.

Re: Как насчет собак?

[vaggie.livejournal.com]

ужос какой, вам ещё и чужую волю навязывают :)

Re: Как насчет собак?

[thawing-wind.livejournal.com]

А как же. Как родилось, так и навязывает, навязывает. Ужас. Хорошо, что я неплохо отношусь к кошкам.

это объяснимо

[silly_sad.livejournal.com]

больной головой

Re: Как насчет собак?

[geish-a.livejournal.com]

Почему к кошкам - "особенно"? С кошками как раз все понятно. Очень low-maintenance существа, у которых коэффициент приносимого владельцу удовольствия на затраченные усилия очень высок. У собак ниже. У детей - не знаю, но затраченные усилия настолько высоки, что вообще ничего не понятно :)

Re: Как насчет собак?

[yucca.livejournal.com]

Иногда затраченные усилия добавляют удовольствия. Скажем, куда приятнее смотреть вниз с вершины, на которую сам, пыхтя, залез, чем с той, на которую тебя привезли на автобусе. Но тут некоторые, я знаю, со мной не согласятся, так что это дело личных склонностей.

Re: Как насчет собак?

[silly_sad.livejournal.com]

это вам непонятно пока у вас артрита нет.
дети это инвестиция.
и ради того (чтобы хоть как-то сделать своё существование в старости ВЫНОСИМЫМ) люди готовы идти на очень большие жертвы в молодости.
(хотя большинство делает это неосознанно (повинуясь традиции) и потому детей выращивает негодных).