avva: (Default)
[personal profile] avva
Интересная запись (по-английски и очень длинная!) человека, который живет в Японии уже давно - о том, к чему он в японской культуре так и не смог привыкнуть и что ему очень не нравится.

Не все там одинаково интересно, и многое можно списать на затянувшийся культурный шок, но есть по-моему интересные наблюдения. Если кто-то живет давно в Японии, прочитал все это и хочет поделиться впечатлением, буду рад.

А вообще, у меня в связи с этим есть вопрос к тем, кто живет не в той культуре, в которой вырос: к чему вы не можете привыкнуть? Что в обыденной жизни мешает вам и раздражает - не поначалу и в первую неделю, а так, что уже много времени прошло, к многому привык, многое стало нормальным и кажется правильным - а это все равно мешает?

Date: 2010-03-08 03:53 pm (UTC)
alon_68: (Default)
From: [personal profile] alon_68
Конкретно в Израиле - чрезмерная культурная пестрота. Когда почти любое сочетание звуков может быть именем. Когда негр и блондин-скандинав официально считаются соплеменниками. Многочисленные религиозные заморочки, из-за которых надо вспоминать астрономию, чтобы понять, когда закроется супер. Это всё раздражает, когда настроение в целом плохое, и воспринимается забавной игрой - когда хорошее. Но в рефлексы не переходит, оставляя меня внешним наблюдателем.

Более серьезное - необходимость определять каждый раз, насколько говнюком может быть твой контрагент и настраивать жесткость общения соответственно. Причем лощеный ашкеназ в очках вполне может оказаться большим, чем бахур-сабаба в спадающих штанах и с хамсой. Т.е. шкала оценки изначально неясна.

Date: 2010-03-08 04:08 pm (UTC)

Date: 2010-03-08 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] v-galinka.livejournal.com
насчет оценки контрагента - хорошо подмечено.

Date: 2010-03-09 06:11 am (UTC)
From: [identity profile] bespartiinyi.livejournal.com
Причем лощеный ашкеназ в очках вполне может оказаться большим, чем бахур-сабаба в спадающих штанах и с хамсой

Date: 2010-03-09 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] svet-elka.livejournal.com
Ух ты, как у вас там всё интересно! Не смогла бы жить в Израиле:)

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 08:09 am
Powered by Dreamwidth Studios