о том, что раздражает

[avva]

Интересная запись (по-английски и очень длинная!) человека, который живет в Японии уже давно - о том, к чему он в японской культуре так и не смог привыкнуть и что ему очень не нравится.

Не все там одинаково интересно, и многое можно списать на затянувшийся культурный шок, но есть по-моему интересные наблюдения. Если кто-то живет давно в Японии, прочитал все это и хочет поделиться впечатлением, буду рад.

А вообще, у меня в связи с этим есть вопрос к тем, кто живет не в той культуре, в которой вырос: к чему вы не можете привыкнуть? Что в обыденной жизни мешает вам и раздражает - не поначалу и в первую неделю, а так, что уже много времени прошло, к многому привык, многое стало нормальным и кажется правильным - а это все равно мешает?

Comments

[dimrub.livejournal.com]

И раздражает этот глубокоукоренненное израильское "мне положено" (МАГИА ЛИ).

О, да! Человек на джипе, если он не запарковался на тротуаре, перегородив его целиком, себя, видимо, и за человека-то не считает.

[ban-dana.livejournal.com]

Это не израильское, это джиповое. Перефразируя известный анекдот: "Почему джип паркуется поперек тротуара? Потому что может"
:)