ложь, наглая ложь и израильская пресса

[avva]

vodianoj предлагает отличный разбор того, как "Гаарец" лживо представляет результаты опроса об Обаме. Там есть сканы на иврите, но все переведено на русский. Рекомендую.

Comments

Re: загорелая морда и жидовская задница

[progulki.livejournal.com]

если в характере евреев будет заложена склонность к более чем агрессивному протесту против любого проявления неприязни к евреям вообще дайте ссылку на заложенные в характере тенденции, а?

Вы правы

[status-constr.livejournal.com]

Вы правы, сформулировано слишком небрежно. Ну в онлайне-то чего не случается... Let me rephrase:

1. Не "в характере", а "в обычаях"
2. Перед словом "евреев" пропущено "достаточно большого процента, а может, и большинства молодых ".
3. Перед словом "протесту" пропущено "групповому"
3. Вместо "против любого проявления неприязни к евреям вообще" следует читать "при малейшем подозрении в недостаточной почтительности и предупредительности чужака".

(почтительно) Теперь как, не жмёт?

P.S. (еще более почтительно) По другим пунктам есть возражения? А по общему смыслу коммента? Мне очень важно знать - именно Ваше мнение, как внимательного и вдумчивого читателя. Без малейшей иронии. Заранее спасибо.

Теперь как, не жмёт?

[progulki.livejournal.com]

так лучше, да