![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaЗавтра - Bloomsday. По этому поводу я беру отпуск на работе и посвящаю день тому, чтобы закончить читать "Улисса" (я продвинулся чуть дальше половины книги, но в последние несколько месяцев не читал). С утра и до упора.
Есть ли желающие организовать завтра вместе где-то в Тель-Авиве или окрестностях что-то блумсдейевское, типа чтения отрывков вслух? Если есть, отзывайтесь. Я никогда в таком не участвовал, но можно бы попробовать.
Я бы прикола ради записал какой-то отрывок и выложил сюда, но у меня, кажется, нет неубогого микрофона ни одного. Это, кстати, тоже идея - есть ли желающие записать в своем исполнении какой-то отрывок Улисса и выложить в ЖЖ? Я бы мог завтра кинуть клич и собирать ссылки (или в комменты можно будет кидать). Просто понятия не имею, сколько среди читателей этого журнала есть поклонников Джойса, которые захотят это сделать.
Есть ли желающие организовать завтра вместе где-то в Тель-Авиве или окрестностях что-то блумсдейевское, типа чтения отрывков вслух? Если есть, отзывайтесь. Я никогда в таком не участвовал, но можно бы попробовать.
Я бы прикола ради записал какой-то отрывок и выложил сюда, но у меня, кажется, нет неубогого микрофона ни одного. Это, кстати, тоже идея - есть ли желающие записать в своем исполнении какой-то отрывок Улисса и выложить в ЖЖ? Я бы мог завтра кинуть клич и собирать ссылки (или в комменты можно будет кидать). Просто понятия не имею, сколько среди читателей этого журнала есть поклонников Джойса, которые захотят это сделать.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-06-15 03:42 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 03:53 pm (UTC)(старческим голосом, кхе-кхы) вот молодежжж не чувствует, что жизнь слишком коротка, чтобы читать вторую половину (художественной) книги, если первая половина не читается взахлёб
ведь тех, которые взахлеб, на три жизни не хватит, и одна из них останется непрочитанной
no subject
Date: 2010-06-15 06:05 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 03:54 pm (UTC)если читаете в оригинале - суперреспект. Я читал, есно, в переводе. ПМСМ, Хинкис и Хоружий сделали максимум возможного.
no subject
Date: 2010-06-15 03:58 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 04:08 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 04:39 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 05:06 pm (UTC)http://joyce.msk.ru/nabokov.htm
как раз кончается учебный год, смогу со вкусом почитать.
слава Молли-велосипедистке!
...когда Джойса спрашивали, почему он изобразил Молли такой-сякой, он отвечал:
- потому что она такая и есть.
no subject
Date: 2010-06-15 04:11 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 04:59 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-16 06:18 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-16 06:44 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 04:43 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 04:52 pm (UTC)...у меня, к сожалению, не получится, но было бы прикольно.
no subject
Date: 2010-06-15 04:57 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 05:10 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 05:12 pm (UTC)ну не весь же монолог )
no subject
Date: 2010-06-15 05:56 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 05:58 pm (UTC)но как его можно прочесть, не впадая в откровенную пошлятину, я не знаю.
no subject
Date: 2010-06-15 05:27 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 05:56 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 06:21 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 08:16 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 08:19 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-16 05:37 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-16 06:08 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-16 06:08 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-15 04:55 pm (UTC)p.s. 40 страниц :)
no subject
Date: 2010-06-15 05:44 pm (UTC)...страниц 250
)))
ЗЫ микрофона нету((
no subject
Date: 2010-06-15 06:02 pm (UTC)agenbite of inwit
Date: 2010-06-15 06:14 pm (UTC)А кто не получит роль, будет просто дублинцем.
no subject
Date: 2010-06-16 10:50 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-16 11:27 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-16 04:03 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-16 04:07 pm (UTC)сырой вариант (вдруг не успею переписать)
Date: 2010-06-16 04:37 pm (UTC)