невежливость и хамство эстонского населения

[avva]

Из цикла "нарочно не придумаешь":

Недавно ко мне приезжали в гости московские друзья. Они отметили сразу невежливость эстонского населения по отношению к русским. Например, они сидели на уличной площадке одного из ресторанов на улице Виру в Таллинне. Рядом, за соседним столом, веселилась компания, причем они разговаривали не по-русски. Мои гости сделали им замечание: невежливо в присутствии людей, не понимающих чужого языка, разговаривать на иностранном, ведь это мог быть разговор, оскорбительный для москвичей. Но эстонцы, а это были именно они, ответили, что они говорят на родном, а не иностранном языке.

Они не поняли сути: так как мои гости не владели местным наречием, то со стороны гуляк было бы простой данью вежливости и в согласии с правилами гостеприимства перейти на русский. Но они поступили по-хамски и продолжали свои разговоры не по-русски. Моим друзьям пришлось покинуть это заведение, где по отношению к ним был проявлен чванливый национализм.

Тем более, и официантка разговаривала с ними со скрытым вызовом и с явственным нарочитым акцентом.

[via ygam]

Comments

[r-l.livejournal.com]

Думаю, ты тоже говорил волшебные слова "спасибо", "пожалуйста" и "извините".
Интересно, что нас ведь этому не для поездок по Советской Прибалтике учили.
Просто так, на всякий случай.
Но уже трудно это описывать.

[bbb.livejournal.com]

Кстати, для расспросов в населенных пунктах типа Вильянди или Таагепера я дополнительно применял формулу зачина "извините, я не говорю по-эстонски".

[r-l.livejournal.com]

Да-да, тоже было такое удивительное ноу-хау. Думаю, поэтому мне и говорят нынче: так ты же был не русский, хуле?