Из цикла "нарочно не придумаешь":
[via ygam]
Недавно ко мне приезжали в гости московские друзья. Они отметили сразу невежливость эстонского населения по отношению к русским. Например, они сидели на уличной площадке одного из ресторанов на улице Виру в Таллинне. Рядом, за соседним столом, веселилась компания, причем они разговаривали не по-русски. Мои гости сделали им замечание: невежливо в присутствии людей, не понимающих чужого языка, разговаривать на иностранном, ведь это мог быть разговор, оскорбительный для москвичей. Но эстонцы, а это были именно они, ответили, что они говорят на родном, а не иностранном языке.
Они не поняли сути: так как мои гости не владели местным наречием, то со стороны гуляк было бы простой данью вежливости и в согласии с правилами гостеприимства перейти на русский. Но они поступили по-хамски и продолжали свои разговоры не по-русски. Моим друзьям пришлось покинуть это заведение, где по отношению к ним был проявлен чванливый национализм.
Тем более, и официантка разговаривала с ними со скрытым вызовом и с явственным нарочитым акцентом.
[via ygam]
no subject
Date: 2010-06-20 07:21 am (UTC)Еще пример такой легенды: русские, въезжая в новый дом, непременно запускают в него тараканов, наловленных в прежнем жилье.
no subject
Date: 2010-06-20 07:24 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-06-20 07:24 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-20 08:13 am (UTC)она задолбалась бы объяснять им что надо говорить по русски :)
Тбилиси -- это еще мелочи, а вот чуть отъехать в глубь и там совсем беда :(((
даже на курортах...
(no subject)
From:no subject
Date: 2010-06-20 07:26 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-20 07:40 am (UTC)Прочтите всю неумную дилогию - чистой воды подделка
no subject
Date: 2010-06-20 07:41 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-20 07:41 am (UTC)Т.е. ситуация толкуется однозначно, люди которые даже не знакомы с компанией пытаются, безосновательно, диктовать свои правила.
no subject
Date: 2010-06-20 07:41 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-20 07:58 am (UTC)И вообще я эти разговоры часто слышу, в к-рых предпочтение прибалтами родного языка, незнание русского молодёжью воспринимается как наглый вызов.
no subject
Date: 2010-06-20 07:59 am (UTC)И, по всей видимости, нарочно... :-)
no subject
Date: 2010-06-20 08:05 am (UTC)русские к нему привыкли и если надо, посылают их по-русски..))
no subject
Date: 2010-06-20 09:51 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-06-20 08:14 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-20 08:17 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-20 09:12 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-20 09:14 am (UTC)история, возможно, и придуманная, но сам автор совершенно всерьёз, а не в качестве шутки или провокации, считает, что эстонцы должны переходить на русский в присутствии русских за соседним столиком.
это довольно распространённое явление: русский, выехавший за пределы России, пугается и обижается из-за того, что вокруг не говорят по-русски.
no subject
Date: 2010-06-20 09:23 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:Самое главное - удивляются: как это тут говорят не по-ру
From:no subject
Date: 2010-06-20 09:17 am (UTC)- Русского языка не понимает? Совсем не понимает? Даже четвертый этаж
не понимает?! Какой ограниченный мальчик!
(http://lib.ru/DOWLATOW/dowlatow.txt)
no subject
Date: 2010-06-20 09:19 am (UTC)Хотя, надо сказать, что я, недоиструктированный, высидел в парилке дольше всех лабасов и самого банщика.
no subject
Date: 2010-06-20 12:49 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-20 09:54 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-20 10:26 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-20 10:24 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-20 10:30 am (UTC)no subject
Date: 2010-06-20 12:06 pm (UTC)В прибалтике действительно никогда не любили русских и хамили им ещё в ссср с видным усердием. И товары под прилавок прятали от русских клиентов. И на вопрос «где туалет?» показать русскому на море в 2 км — вполне нормально. И эти случаи не в инете прочитаны, уверяю вас. А вы тут приводите очевидный даже не фейк, а тупую байку с тупыми русскими. Бррр.
Другой вопрос — имеют ли прибалты на это право. Но он намного сложнее.
no subject
Date: 2010-06-20 12:19 pm (UTC)Может быть, потому что я никогда не спрашивал "где туалет". Может быть, потому что обычно добавлял к своим вопросам волшебное слово "пожалуйста". Не знаю даже, почему.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:эстонские шуточки
Date: 2010-06-20 12:47 pm (UTC)А потом следует пример такого "извращенного воображения" - мол, для русского воображения нет ничего невозможного. Чтобы понятно было, каким именно.
;)
no subject
Date: 2010-06-20 01:48 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-20 02:09 pm (UTC)no subject
Date: 2010-06-20 02:59 pm (UTC)если позволите, то
Date: 2010-06-20 05:30 pm (UTC)ах да,
Date: 2010-06-20 05:36 pm (UTC)а вот студенты на проходных беер-шевского университета с автоматами - эот конечно грустно. хоть тоже по -русски говорят и дают позвонить со своих селл фонов.
Re: ах да,
From:Да-а-а...
Date: 2010-06-20 07:25 pm (UTC)Мне кажется этот пост - чистейшей воды провокация!
Никто из нормальных людей в чужой стране не будет требовать говорить на их родном языке, боясь как-бы их не оскорбили! И русские в том числе!
Такого быть не могло!
no subject
Date: 2010-06-20 08:37 pm (UTC)