опять о соц. работниках (израильское)

[avva]

inbell пишет о социальных службах - с точки зрения психолога, который с ними работает. Израильтянам может быть интересно. Я попытался с ней немного поспорить в комментариях, по-моему неудачно (недоволен тем, как написал).

(в последний раз в моем журнале эта тема поднималась полтора года назад и вызвала живое обсуждение)

Comments

[buddha239.livejournal.com]

Слово-то не древнееврейское, наверное - должно же оно как-то сводится к другим словам?:)

[inbell.livejournal.com]

Посмотрела в словаре - слово "саад" переводится как помощь или поддержка. Пкид - служащий. Получается служащий поддержки...

[mummy1.livejournal.com]

Уполномоченный гыгы