лытдыбр

[avva]

Сегодня с утра в журнале - нашествие спам-ботов, поздравляющих с 8 марта.

Еще сегодня с утра в Тель-Авиве сильный ливень, огромные лужи на улицах, редкость. Со мной случилось что-то, чего не происходило наверное лет двадцать, не припомню в точности, и вызвало мгновенный укол ностальгии: мимо меня по улице проехала машина и обрызгала меня с ног до головы.

Вчера в сауне беседа двоих израильтян между собой, юношей лет двадцати. В примерном переложении с иврита:

Б: Ну а как Катья?
А: Все такая же симпатичная. Кстати, у нас был сложный момент в Эйлате, когда мы ездили в прошлом месяце.
Б: Какой момент?
А: В общем, мы поселились в отеле около кораллового пляжа. Ее родители тоже вместе с нами поехали. На следующий день после приезда пошли на море. Погода в принципе теплая, попробуем, как вода, и решим. С нами еще Катина мама. Ну ты помнишь, как на этом пляже, ступеньки в воду спускаются.
Б: Да-да.
А: Ну вот я встал на первую ступеньку, которая в воде, и просто усрался на месте. Такая холодная вода... ты не понимаешь, какая она была холодная. Я в Эйлате никогда... да что в Эйлате, я в Средиземном море не помню такую холодную воду. В общем, я тут же немедленно понял, что я в эту воду никогда не окунусь, это совершенно невозможно. Катя обходит меня и становится рядом на ту же ступеньку. Я ей говорю, ну ладно, сегодня явно слишком холодно, пойдем что ли в город погуляем? может, завтра лучше будет? А она говорит, да вроде не так уж и страшно.
Б: Ну так она ж русская, ей это все равно что в джакузи сидеть.
А: Ну вот мы стоим на этой ступеньке, ее мама стоит сзади, я еще не вполне понимаю, что происходит, но вижу, что она вроде бы собирается прыгнуть в воду. Я пытаюсь придумать, что бы ей такое сказать, чтобы она не пошла на это самоубийство, но ничего в голову не приходит, я застыл на месте, а она готовится прыгнуть, вот уже изгибается...
И тут я понял, что если она прыгнет, то это все, конец, потому что я же не могу не прыгнуть вслед за ней, но и прыгнуть я тоже не могу, это совершенно точно, вода убийственная. Если она сейчас прыгнет, то значит, мы расстаемся, напишем друг другу SMSы и все, закончено. И пока я все это думаю, она прыгает. У меня эта мысль в голове крутится, все, расстаемся, и одновременно я вижу, как она прыгает, как в замедленной съемке.
Б: Я же говорю тебе. Как джакузи. Это потому, что она из России. Ну и что дальше?
А: Что дальше? Я стою, как идиот, на этой ступеньке. Стою и усыраюсь от страха. В воду зайти не могу себя заставить. А Катя вокруг плавает. Я ей кричу, холодно же, вылезай, а она мне - да нет, ничего, сразу привыкаешь, тепло, заходи! А я стою и смотрю на нее.
Б: Ну и?
А: В общем, я час там простоял. Час времени. Все думаю, может сейчас зайду, и не могу. За это время Катя вышла и зашла опять несколько раз. Ее мама тоже зашла в воду и поплавала вокруг, а я стою. Еще какие-то люди на пляж пришли и в воду зашли мимо меня. Наконец, под конец там какая-то девочка крохотная, ну четыре года может ребенку, точно не скажу, гордо так проходит мимо меня и плюхается в воду. Тогда я понял, что с меня хватит, и пошел обратно на берег. А тут и Катя как раз наплавалась, и мы пошли все обратно в отель.

Comments

[5-1surround.livejournal.com]

оборжался)

[http://users.livejournal.com/vba_/]

"Я поглядел бы на него, когда бы минус тридцать".

Надеюсь, в сауне было, хотя бы, сто тридцать градусов? так что Катя с мамой и прочими малышами не рискнули зайти?

Но вообще замечательно.

[amigofriend.livejournal.com]

"и сия пучина поглотила ея...
в общем, все умерли"

[sofik.livejournal.com]

Диалог доставляет )

[kisalex.livejournal.com]

В-общем, не выйдет у нас с тобой ничего, Катерина.

[sleeping-death.livejournal.com]

это не сложный момент, это epic fail ))

[shultz-flory.livejournal.com]

У меня была, если можно так выразиться, зеркальная история. Дело было в Подмосковье на даче у друзей, на исходе лета. Пошли на озеро, а вода оказалась очень холодная, купаться нельзя. И тут мы увидели пару еврейских девушек, которые как ни в чем не бывало плескались в этой ледяной воде. Правда, они были весьма упитанные, так что наверное переносили холод лучше. Но все равно, мне стало стыдно и я полез в воду. Поплавал немного и выскочил, а девицы еще не скоро вылезли.
История мне запомнилась потому, что у одной из дев были огромные черные прекрасные глаза.

это от холода

[amigofriend.livejournal.com]

"Волк-волк, почему у тебя такие большие глаза?.."

[spamsink.livejournal.com]

Есть ли на иврите выражение "Не можешь срать - не мучай жопу"?

[tacente.livejournal.com]

"Не морщи" :-)

[alexeybobkov]

Сегодня с утра в журнале - нашествие спам-ботов, поздравляющих с 8 марта.
И даже Google взломали.

[fantaghiro78.livejournal.com]

Под столом :-))))))))))

[kremator666.livejournal.com]

имею аналогичный опыт и могу сказать, что Катенька однозначно потеряна)

Есть Кати в российских деревнях ...

[cryinstone.livejournal.com]

Катье респект и уважуха!

[neuraum.livejournal.com]

Далекие южные проблемы.

[lazyreader.livejournal.com]

Вообще-то это достаточно серьёзно, человек проходит через катарсис и ещё не прошёл. Он уже понял, что провалил некое испытание, но ещё не понимает, как ему после этого дальше быть и пытается понять через разговор с кем-то другим.

[irrelative.livejournal.com]

Как я его хорошо понимаю...

[lavinya.livejournal.com]

ну зачем было так сразу ехать с Катьиными родителями-то.

[gruftie.livejournal.com]

Прикольно. Сразу вспомнил свою поездку в Израиль. Встретился там с "друзьями детства", а также их тамошними друзьями (все - "русские" израильтяне). Март, Тель-Авив, улица, фонарь, аптека, вечером вышли прогуляться по набережной всей тусней. Вода - градусов 18, воздух - примерно столько же, может быть чуть теплее. Перед выходом я еще сказал, что вот, мол, наконец-то до моря доберемся, а то я все искупнуться хотел. Одни посмеялись, приняв за шутку, другие посмотрели странно, типа, "он что, серьезно?" Идем вдоль набережной, израильтяне кутаются в пальто и зимние куртки, я в футболке и джинсовой куртке. Говорю: "Кто со мной купаться?" Израильтяне поежились в своих пальтишках - им явно от одной этой мысли стало еще холоднее. Я говорю: "Подождите минут 5, я долго не буду, окунусь только." Они до последнего не верят, что я это сделаю. Женщины отворачиваются, мужчины смотрят непроницаемо: мол, всякое уже в жизни видали. Я быстро раздеваюсь (плавки уже на мне), тут и мужчины отвернулись - не выдержали. Я - в воду и обратно. Достаю из рюкзака полотенце, одеваюсь в сухое. Все на меня смотрят как на вернувшегося с того света. Это при том, что я в принципе мерзлявый и в нашей Балтике купаюсь только если она не холоднее 16 :)

[http://users.livejournal.com/_a_s_/]

Катя вышла и зашла опять несколько раз. Ее мама тоже зашла в воду и поплавала вокруг, а я стою. Еще какие-то люди на пляж пришли и в воду зашли мимо меня. Наконец, под конец там какая-то девочка крохотная, ну четыре года может ребенку, точно не скажу, гордо так проходит мимо меня и плюхается в воду.

[mfi.livejournal.com]

Убило!

[o-aronius.livejournal.com]

В Израиле, ИМХО, даже в Средиземном море вода почти круглый год теплая. А уж в Эйлате и говорить нечего.

Наверное, это потому, что я тоже из России. :)

[digest.livejournal.com]

В Эйлатском заливе вода очень холодная, в сравнении со Средиземным морем, даже когда на воздухе +40 :).

[yucca.livejournal.com]

Бедный мальчик. Мне сразу пришло в голову, что в советская детская литература была наполнена под завязку такими примерами "героического" преодоления себя. Не на войне, не в экстремальных ситуациях, а именно в быту. А израильская, наверно, нет.

[asper.livejournal.com]

да просто спихнуть в воду надо было его один раз

[max630.livejournal.com]

У меня то ли в конце мая то ли в начале июня прошлого года примерно такая же была история на берегу Балтийского моря, правда там романтического аспекта не было - моя девушка была со мной солидарна, обошлось "какими-то детьми".

[ztarlitz.livejournal.com]

Помню подобную историю из своей жизни. Середина октября, какое-то озеро на урале, ночь, температура воздуха +1. Стоим с будущей женой на пирсе, и по глупости надо же было с ней поспорить, нырну я или нет? В общем нырнул, и она тоже нырнула, но перед прыжком я долго стоял и думал что бы такого сделать, чтобы этого не делать. Сейчас вспоминая ощущения в той воде, я думаю что никакая женщина не стоит того чтобы это повторять вновь)))

[geish-a.livejournal.com]

Вот страна, в которой мне надо было родиться и вырасти!

[bespartiinyi.livejournal.com]

все у них будет хорошо. малчик, судя по диалогу, не арс и знаком с мамой Кати.

это 4-летние дети бедные. русские родители насильно затаскивают их в воду, а потом под душ на улице.

[alon_68]

Да-да, и насильно заставляют гордо смотреть на окружающих.

А сколько градусов-то было?

[(Anonymous)]

- чисто чтобы понимать драматизм ситуации?

я вот, когда перед будущей женой кобелировал, в начале июня полез-таки вслед за ней купаться в холоднючюю Волгу. До сих пор содрогаюсь.

Re: А сколько градусов-то было?

[(Anonymous)]

В Красном море температура воды зимой и летом почти постоянная. Летом около 26, зимой - 21.