avva: (Default)
[personal profile] avva
Вопросы русским писателям зарубежья. Забавны лаконичные ответы Сергея Болмата (не читал его):
— Как влияет на ваше письмо то обстоятельство, что вы пишете за пределами России и русского языка?
— Положительно, как мне кажется. Современная русская письменность ужасна. Лучше держаться от неё подальше.

— Как из вашего «далёка» выглядит литературная ситуация метрополии?
— Настолько непривлекательно, что я уже много лет почти ничего не читаю по-русски.

— Каким является ваше литературное окружение на новом месте?
— Я обычных людей с трудом выношу, не то что писателей.

— Что нужно сделать для обеспечения равенства между литературой эмиграции и метрополии, если, конечно, это равенство возможно и нужно?
— Уезжать, наверное, из России всем, кто хочет что-нибудь толковое написать.

Date: 2011-03-28 11:48 pm (UTC)
From: [identity profile] savanda.livejournal.com
Оо, ну кто ж не знает старика Болмата! Это гений русской словесности, практически ее король в изгнании. Душка какой.

Date: 2011-03-28 11:50 pm (UTC)
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Безотносительно писательства. Очень разумные мысли. Особенно последняя.

Date: 2011-03-29 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] natvalbr.livejournal.com
все вакантные места уборщиков уже заняты товарищами из африки.
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Те места, о которых Вы говорите, заняты иммигрантами из Мексики, Эквадора и Колумбии. Но, в отличие от Вас, они хорошо работают.

А те места, о которых говорится в посте, всегда ждут иммигрантов из России. Умные и толковые люди всегда и везде нужны. Именно такие из России и уезжают. И прекрасно живут. А остаются неспособные завистники, вроде Вас.

Не завидуйте. Учитесь дышать и думать. Может быть и Вы сможете.

Date: 2011-03-29 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] natvalbr.livejournal.com
как мило, мол человек :)

в отличии от вас, я уже 5 лет живу в Финляндии, так что не надо рассказывать мне кто и где тут работает уборщиком :) и чем занимаются наши ингермаландцы, понаехавшие «в рай», как они думали.

Date: 2011-03-29 11:18 pm (UTC)
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Подобные Вам дают богатую пищу антисемитам в Европе.

Date: 2011-03-30 09:58 pm (UTC)
From: [identity profile] natvalbr.livejournal.com
вы меня в евреи записали? опа :) посмеялся... у вас с головой то всё в порядке, мил человек? или у вас на какие-то слова странная реакция?

что сказать то хотели?

Date: 2011-03-29 01:53 am (UTC)
From: [identity profile] amigofriend.livejournal.com
Русский писатель зарубежья зело болмат пошёл.

Date: 2011-03-29 03:09 am (UTC)
From: [identity profile] spielerfrau.livejournal.com
Болмата, кстати, почитать вполне стоит, особенно "В воздухе". Я вообще последнее время всюду выступаю его непрошеным рекламным агентом (даже в том же часкоровском материале!), но он действительно, на мой взгляд, единственный адекватный романист-реалист в современной русской словесности.

Date: 2011-03-29 05:17 am (UTC)
From: [identity profile] alzheimer.livejournal.com
Сильно ли он эволюционировал со времён "Самих по себе"?
На мой взгляд, тот роман был просто ужасен, хотя я бы ему дал кредит за любовь к слововерчению.

Date: 2011-03-29 09:03 pm (UTC)
From: [identity profile] spielerfrau.livejournal.com
Да, сильно и быстро - "Сами по себе" был просто довольно бодрый дебют (который к тому же сильно портила безнадежная среднеельцинская фактура - киллеры всякие и т.п.), а "В воздухе" уже роман вполне состоявшегося писателя. В плеяде набоковских эпигонов - а кто из нас не - я бы его поставил примерно на уровень Мартина Эмиса.

Date: 2011-03-29 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] alzheimer.livejournal.com
"Ничтожный сюжет, социально чуждые персонажи, постоянно прерываемые на полуслове странные диалоги, скука смертная. Возможно, единственное достоинство романа — в том, что для его пересказа можно не писать его заново; хватит и трех предложений."

Данилкин, конечно, хорош (http://www.afisha.ru/book/487/reviews/)...

Date: 2011-03-29 03:15 am (UTC)
From: [identity profile] melkore.livejournal.com
имхо, просто троллит.

Date: 2011-03-29 04:41 am (UTC)
From: [identity profile] arno1251.livejournal.com
Появилось острое желание еще раз не перечитать Болмата.

Date: 2011-03-29 05:56 am (UTC)
From: [identity profile] roman-shmarakov.livejournal.com
Даже два раза, гулять так гулять.

Date: 2011-03-29 05:07 am (UTC)
From: [identity profile] dsjkvf.livejournal.com
все верно, кстати.

и тем смешнее выглядят обычные обиженные реплики уровня "острое желание еще раз не перечитать".

Date: 2011-03-29 05:18 am (UTC)
From: [identity profile] botya.livejournal.com
Я уехал - я хороший.
Все остались - все говно.

Date: 2011-03-29 05:52 am (UTC)
From: [identity profile] kaathewise.livejournal.com
Из последней фразы следует, что литература в России намного превосходит оную за рубежом, коль скоро для уравнения требуется толковых писателей из Росии перенести за рубеж.

Date: 2011-03-29 07:03 am (UTC)
From: [identity profile] dn-af.livejournal.com
Тупой клоун. Просто чмо.

Date: 2011-03-29 07:23 am (UTC)
From: [identity profile] smartnik800.livejournal.com
Вы могли бы быть литературным критиком! В России, конечно!

Date: 2011-03-29 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] dn-af.livejournal.com
О каждом человеке следует говорить так, как он того заслуживает. И с каждым человеком следует говорить так, чтобы он был способен понять.

Date: 2011-03-29 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] dn-af.livejournal.com
Это да )) Действительно, я мог бы быть отличным российским литературным критиком ))

Date: 2011-03-29 07:23 am (UTC)
From: [identity profile] lbyf.livejournal.com
Очень смешно. Made my day. Наверняка если этого русского писателя спросить про литературу вообще, выяснится, что он её терпеть не может.

Date: 2011-03-29 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
А вот и не угадала, кстати :)

— Есть ли у вас претензии к своей литературной родине?
— Нет абсолютно никаких, конечно. Наоборот. В любой десятке самых великих литературных произведений всех времён и народов минимум четыре книги — русские. Какие тут могут быть претензии?

Интересно, какие это четыре книги.

Не вижу противоречия

Date: 2011-03-29 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] lbyf.livejournal.com
Всё правильно: нет претензий к русской литературе. Потому что литература вообще - ужасна! ;)

Date: 2011-03-29 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] navi03.livejournal.com
Мне тоже интересно.
А давайте у него спросим! А?

Date: 2011-03-29 09:46 am (UTC)
From: [identity profile] navi03.livejournal.com
Вот, набрела на:
"Когда «Сами по себе» вышли в финальную шестёрку премии Аполлона Григорьева, на заседании жюри, кажется, Латынина, сказала, что твой роман не интересен, потому что он — «производственный»..."

Вот, и тут Латынина.
..

Сначала приведённые вами ответы показались мне весёлой провокацией.
Но в контексте статьи http://www.topos.ru/article/1330 они были восприняты мной уже иначе.

Мне было забавно заметить, что он пережил с подобными ощущениями пережитое мной когда-то(ощущение свободы после приезда в Германию, чувство счастья в Нью-Йорке). Теперь мне было бы интересно понаблюдать, будут ли его ощущения такими же, как мои, когда он вернётся в Питер?..

Думаю, что роман его мне интересен не будет, поскольку ответы на его только-только возникающие вопросы у меня давно есть. :-)


Date: 2011-03-30 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] foxi-ru.livejournal.com
— Что нужно сделать для обеспечения равенства между литературой эмиграции и метрополии, если, конечно, это равенство возможно и нужно?
— Уезжать, наверное, из России всем, кто хочет что-нибудь толковое написать.


Тут явное логическое противоречие.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 10:12 am
Powered by Dreamwidth Studios