я и обычных людей с трудом выношу

[avva]

Вопросы русским писателям зарубежья. Забавны лаконичные ответы Сергея Болмата (не читал его):

— Как влияет на ваше письмо то обстоятельство, что вы пишете за пределами России и русского языка?
— Положительно, как мне кажется. Современная русская письменность ужасна. Лучше держаться от неё подальше.

— Как из вашего «далёка» выглядит литературная ситуация метрополии?
— Настолько непривлекательно, что я уже много лет почти ничего не читаю по-русски.

— Каким является ваше литературное окружение на новом месте?
— Я обычных людей с трудом выношу, не то что писателей.

— Что нужно сделать для обеспечения равенства между литературой эмиграции и метрополии, если, конечно, это равенство возможно и нужно?
— Уезжать, наверное, из России всем, кто хочет что-нибудь толковое написать.

Comments

[avva.livejournal.com]

А вот и не угадала, кстати :)

— Есть ли у вас претензии к своей литературной родине?
— Нет абсолютно никаких, конечно. Наоборот. В любой десятке самых великих литературных произведений всех времён и народов минимум четыре книги — русские. Какие тут могут быть претензии?

Интересно, какие это четыре книги.

Не вижу противоречия

[lbyf.livejournal.com]

Всё правильно: нет претензий к русской литературе. Потому что литература вообще - ужасна! ;)

[navi03.livejournal.com]

Мне тоже интересно.
А давайте у него спросим! А?