народная этимология измены

[avva]

С какого-то форума:

"- Знаешь, а я понял, почему говорят «пробило на измену». Измена – это сокращение от «изменённое состояние сознания»"

А что, может быть, даже и верно. Мне всегда эта фраза казалась колоритной метафорой, в том духе, что твой разум изменяет тебе самому (или себе самому, если угодно).

Comments

[popol-v.livejournal.com]

Думаю, происхождение выражения связано с параноидальными страхами перед предательством окружающих.