avva: (Default)
[personal profile] avva
Сегодня выучил новое английское слово, которое, кажется, до этого никогда мне не встречалось.

bauble - побрякушка
Синомим trinket, но это как раз мне хорошо знакомо.

Вообще, интересно у меня всегда с этим получается. В какой-то момент смотрю, скажем, в словаре совершенно незнакомое мне слово, до этого отродясь не виданное. И потом оно мне сразу начинает попадаться, буквально через пару дней в каком-то случайном тексте. А потом ещё раз, и ещё. И с фразами-идиомами то же самое. Как будто жизнь помогает мне затвердить выученное. Интересно, это я один такой?

Date: 2002-02-03 11:53 pm (UTC)
From: [identity profile] sova.livejournal.com
Îíî ìîæåò è íåðîìàíòè÷íî, íî âåðíî. Îñîáåííî ó÷èòûâàÿ òâîþ ñêîðîñòü ÷òåíèÿ. Íåáîñü [livejournal.com profile] la_fille åù¸ è òåðìèí êàêîé-íèáóäü çíàåò äëÿ òàêîãî «ãèïåðàêòèâíîãî» ñëîâàðíîãî çàïàñà.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 08:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios