новое, весьма уместное название

[avva]

Роберт Конквест - англо-американский историк, сейчас ему 95 лет. Давным-давно, в 68-м году, он был первым, кто опубликовал историю сталинских чисток 30-х годов, опираясь на материалы, появившиеся во время хрущевской оттепели. Книга называлась "Большой террор" (The Great Terror: Stalin’s Purges of the 1930s). Конквест уничижительно отзывался в ней о левонастроенных западных интеллектуалах 30-х, влюбленных в идею СССР и не давших фактам запутать себя. Это не понравилось левонастроенным западным интеллектуалам конца 60-х, и в их кругах книгу долго и сладостно топтали ногами.

Прошло время, и СССР капут. Открылись архивы и в целом подтвердили правоту книги Конквеста. По этому поводу издательство решило выпустить второе издание, с новым предисловием, упоминанием архивов итд. Википедия пишет, что согласно ходившей тогда легенде Конквест предложил издательству переименовать книгу и назвать второе издание I Told You So, You Fucking Fools.

(на самом деле это в шутку предложил друг Конквеста, писатель Кингсли Эмис. Но все равно отлично)

Comments

What to do when the Russians come

[ridicurus.livejournal.com]

Это моя любимая книга Конквеста. Тут он слегка промахнулся в расчётах.

http://www.ebay.com/itm/Do-Russians-Come-Survivors-Guide-1985-/260589584491?pt=US_Nonfiction_Book&hash=item3cac59806b

[ygam.livejournal.com]

Мне понравилась история про Ричарда Пайпса, возглавлявшего Team B, альтернативную команду исследователей советской военной угрозы. Когда специалист по термоядерному оружию Ричард Гарвин его спросил, на чем основывается его высокая оценка советской угрозы, Пайпс ответил, что на "deep knowledge of the Russian soul".

[ridicurus.livejournal.com]

на пять баллов :-)