утренний маразм
Feb. 15th, 2002 08:31 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaВ газете "Вести" длинная статья о последней волне русской эмиграции: культурное гетто или субэтнос? Статистика всякая. Почти миллион репатриантов за последние 10 лет. Плюс под 200,000 из предыдущей алии 70-х годов, итого за миллион носителей русского языка.
Считают, сколько из них освоили иврит. Сколько общаются с израильтянами каждый день. Опросы. Цифры. И т.п.
Я читаю это и могу думать только об одном: какая из этого миллиона возникла литература? культура? поэзия?
А никакая не возникла.
Отчитаемся за последние 10 лет, дорогие "русские" в Израиле. Насквозь жёлтая пресса интеллектуального уровня областной газетёнки Мухосранской области. Энное количество лит. журналов, делящихся на два вида: в которых большинство - старые скучные бездари, и в которых большинство - молодые экспериментаторы-бездари. Несколько сборников и антологий поэзии и прозы, о которых чем меньше сказано, тем лучше. Всякие союзы, ассоциации, скандалы, комитеты, выбивание денежной поддержки из министерства абсорбции. Отдельные, редкие, очень редкие удачи - соломинки в горе из иголок. "Русские" школьники в израильских школах уже в массе своей по-русски не читают, а скоро и говорить не будут.
Что я ещё не назвал? Романы Дины Рубиной? Планирующийся русский телеканал? Радио Река?
Слёты каэспэ? Всеизраильские чемпионары Что?где?когда?
Застой.
Миллион человек.
Я знаю, мой дневник читают как минимум несколько людей, имеющих отношение к "литературному процессу" в Израиле. Не обижайтесь на меня. Я никого не хочу обидеть и никого не имею в виду.
Просто я всегда считаю по Гамбургскому счёту. И иначе не умею, не могу. И мне очень больно.
Считают, сколько из них освоили иврит. Сколько общаются с израильтянами каждый день. Опросы. Цифры. И т.п.
Я читаю это и могу думать только об одном: какая из этого миллиона возникла литература? культура? поэзия?
А никакая не возникла.
Отчитаемся за последние 10 лет, дорогие "русские" в Израиле. Насквозь жёлтая пресса интеллектуального уровня областной газетёнки Мухосранской области. Энное количество лит. журналов, делящихся на два вида: в которых большинство - старые скучные бездари, и в которых большинство - молодые экспериментаторы-бездари. Несколько сборников и антологий поэзии и прозы, о которых чем меньше сказано, тем лучше. Всякие союзы, ассоциации, скандалы, комитеты, выбивание денежной поддержки из министерства абсорбции. Отдельные, редкие, очень редкие удачи - соломинки в горе из иголок. "Русские" школьники в израильских школах уже в массе своей по-русски не читают, а скоро и говорить не будут.
Что я ещё не назвал? Романы Дины Рубиной? Планирующийся русский телеканал? Радио Река?
Слёты каэспэ? Всеизраильские чемпионары Что?где?когда?
Застой.
Миллион человек.
Я знаю, мой дневник читают как минимум несколько людей, имеющих отношение к "литературному процессу" в Израиле. Не обижайтесь на меня. Я никого не хочу обидеть и никого не имею в виду.
Просто я всегда считаю по Гамбургскому счёту. И иначе не умею, не могу. И мне очень больно.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2002-02-15 01:44 am (UTC)Êîãäà è ãäå âòîðîå ïîêîëåíèå ýìèãðàöèè ÷åãî ñòîÿùåå ñîçäàëî? ×åì èçâåñòíî ïîêîëåíèå äåòåé ïåðâîé âîëíû ðóññêîé ýìèãðàöèè?
Íàîáîðîò, âñ¸ íàîáîðîò. Åäèíñòâåííûå, êòî åù¸ ìîãóò ÷òî-òî ñäåëàòü è ïîïûòàòüñÿ ïðîäîëæèòü äàëüøå âî âðåìåíè - ýòî ïðèåõàâøèå îòòóäà, à íå ðîäèâøèåñÿ çäåñü. Òîëüêî âîò íè÷åãî îñîáåííî íå äåëàåòñÿ èìè.
no subject
Date: 2002-02-15 02:31 am (UTC)Íàâñêèäêó - Ñåðæ Ãèíçáóðã, Øàðëü Àçíàâóð, Àéçåê Àçèìîâ, ìèòðîïîëèò Àíòîíèé (Áëóì), Àíäðåàñ Ïðèâèí, Èåãóäè Ìåíóõèí, Êèðê Äóãëàñ, Þë Áðèííåð, Èðâèíã Áåðëèí, Ïèòåð Áðóê.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷òî-òî ñîçäàâàòü, ìàëî áûòü "ïðèåõàâøèì îòêóäà-òî", íàäî åùå íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî òàëàíòà â çàïàñå äåðæàòü:)))
no subject
Date: 2002-02-15 06:17 am (UTC)Êàêèå èç ýòèõ èìåí âû ïðè÷èñëÿåòå ê ðóññêîé ýìèãðàíòñêîé êóëüòóðå?
no subject
Date: 2002-02-15 06:34 am (UTC)Åñëè Âû ñïðàøèâàåòå î äåòÿõ ïåðâîé âîëíû _ðåïàòðèàöèè_, òî îíè, èçâèíèòå, Èçðàèëü íåìíîæêî ïîñòðîèëè. Ýòî, êîíå÷íî, ñîâåðøåííî íåêóëüòóðíûé àêò, íî óæ ÷òî âûðîñëî - òî âûðîñëî:) Ïîñìîòðèòå áèîãðàôèè íàøèõ ïîëèòèêîâ-àøêåíàçîâ.
no subject
Date: 2002-02-15 02:25 pm (UTC)Ìåíÿ âñ¸ æå èíòåðåñóåò êóëüòóðà è ëèòåðàòóðà íà ðóññêîì ÿçûêå. Íå òîëüêî îíà, êîíå÷íî, íî âñ¸ æå.
no subject
Date: 2002-02-15 03:18 pm (UTC)Åñëè çà ïåðâóþ - ïðîñòèòå, êàêàÿ ðàçíèöà, íà êàêîì ÿçûêå íàïèñàíà õîðîøàÿ êíèãà?
Åñëè çà âòîðóþ - òàê îíà ìîæåò ñîçäàâàòüñÿ òîëüêî ëþäüìè, ðîäèâøèìèñÿ è âûðîñøèìè â Ðîññèè (ò.å., ïåðâûì ïîêîëåíèåì ýìèãðàöèè). Âûõîäèò, Âû ïåðåæèâàåòå, ÷òî â ðåïàòðèàíòñêèå áåãà íå óäàðèëèñü òàëàíòëèâûå ëþäè.
no subject
Date: 2002-02-15 03:27 pm (UTC)Âîçüìèòå òîãî æå Íàáîêîâà òèïè÷íûì ïðèìåðîì.  Ðîññèè îí ïèñàë ñòàíäàðòíûå áåçäàðíûå þíîøåñêèå ñòèõè. Óåõàë ïîäðîñòêîì. Ïî ñóòè äåëà, ïèñàòåëåì ñòàë óæå çà ãðàíèöåé.
Ïî÷åìó èç âñåé îãðîìíîé àëèè íå íàøëîñü îäíîãî - íåò, íå òàêîãî, êîíå÷íî, êàê Íàáîêîâ, íî õîòÿ áû ñðàâíèìîãî, õîòü îòäàë¸ííî? Ïî÷åìó âñ¸ òàê óãðþìî, òàê âòîðè÷íî, òàê óòîìèòåëüíî ñåðî?
no subject
Date: 2002-02-15 03:40 pm (UTC)Íó, ÿ ïðîñòî íå çíàþ, ÷åì Âàñ åùå óòåøèòü. Õîòèòå, ÿ ÷òî-íèáóäü íàïèøó?:)))))))
no subject
Date: 2002-02-15 03:05 am (UTC)Êòî, ñêîðåå âñåãî, "ïîòåðÿí" - è òî íå ñòîïðîöåíòíî, âîò òîëüêî "íåïîòåðÿííûå" ÷àùå âñåãî âîçâðàùàþòñÿ, êàê òà æå Ëèíîð- òàê ýòî ïðèåõàâøèå â âîçðàñòå îò âîñüìè äî âîñåìíàäöàòè... è âîò ýòî æàëêî.
À âîîáùå- íà ìèëëèîí ÷åëîâåê ðóññêàÿ àëèÿ äàëà âïîëíå íåïëîõóþ êóëüòóðó- çäåñü ñôîðìèðîâàëñÿ ãåíèé ( èìåííî ãåíèé, è íèêòî ìåíÿ íå óáåäèò â îáðàòíîì) Ðîòìàíà , ïðîäîëæàþò ïèñàòü íàçâàííàÿ Âàìè Ðóáèíà, íåëþáèìûé ìíîé, íî âñå æå... Ãóáåðìàí... â ïîýçèè ìîæíî íàçâàòü è åùå íåñêîëüêî èìåí, íåáåññïîðíûõ, íî ÿðêèõ ( íàïðèìåð, Åâãåíèé Ñåëüö, Ëèÿ Âîëîäèìåðîâà ( îíà, ïðàâäà, èç ñòàðîé àëèè).  ïðîçå ëè÷íî ÿ î÷åíü âûñîêî ñòàâëþ áèþçåðà