avva: (Default)
[personal profile] avva
Чем-то позабавило меня это. Цитирую из переводческой рассылки, реклама судя по всему американская:

Грустная девушка заваривает чай и использованный мешочек бросает на кухонный стол, потом берет охапку носков и расбрасывает их по комнате, приводит в жуткий беспорядок постель, потом идет в ванную, открывает тюбик с зубной пастой и размазывет ее по раковине и кранам. Наконец, ставит сиденье унитаза по стойке смирно..... Голос за кадром: "Вам не хватает присутствия мужчины? Звоните.... (и телефон брачного агентства)".

(спасибо Гале Коннелл за пересказ)

Date: 2002-02-15 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] oxfv.livejournal.com
Òèïà "äðàêó ñ ìîðäîáîåì çàêàçûâàëè?".

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 04:47 am
Powered by Dreamwidth Studios