осознал

[avva]

До меня вдруг дошло -

А напоследок я скажу
Прощай, любить не обязуйся
С ума схожу - иль восхожу
К высокой степени безумства

меня всю жизнь раздражало, что в третьей и четвертой строке говорится об одном и том же, так почему же "иль"? - "к высокой степени безумства" это же тоже сходить с ума. И вдруг сейчас дошло, что это на самом деле игра слов, противопоставляется СХОДИТЬ (т.е. вниз) и ВОСХОДИТЬ (т.е. вверх). Я совершенно этого не чувствовал, потому что "сходить с ума" воспринимал как идиому и не слышал в ней буквального смысла "сходить".

Comments

[a-bronx.livejournal.com]

Имхо, безумство и сумасшествие -- это вовсе не одно и то же. Безумство -- это поведение вопреки рассудку, а сумасшествие -- это полное отсутствие рассудка.

[krace.livejournal.com]

"There is an area of the mind that could be called unsane, beyond sanity, and yet not insane. Think of a circle with a fine split in it. At one end there's insanity. You go around the circle to sanity, and on the other end of the circle, close to insanity, but not insanity, is unsanity."

-- Terence McKenna