невозможно достать

[avva]

В небольшой заметке о недавно умершем писателе Иване Шевцове, известном главным образом как автор антисемитского романа "Тля", позабавила концовка:

"Его произведения [такие-то и такие-то] пользовались неслыханной популярностью. А «Тлю» и сейчас практически невозможно достать."

Подумал, как я отвык от этого - когда книгу "невозможно достать" означает, что она очень популярна...

Comments

[vnarod.livejournal.com]

Я очень люблю фантаста Дэйва Дункана. Его книги иногда перезидаются, появляются в магазинах, через две недели их полностью раскупают и опять не достать их. Это популярность или наоборот?

[slapsh.livejournal.com]

Предположу, что это классическая широкая известность в узких кругах. Т.е. малый тираж разлетается между любителями, а большой останется на полках магазина навсегда.

[vnarod.livejournal.com]

Если малый тираж разлетается стабильно, то было бы логично попробовать выпустить большой тираж. Иначе как можно сделать вывод, что он не разойдётся?