невозможно достать

[avva]

В небольшой заметке о недавно умершем писателе Иване Шевцове, известном главным образом как автор антисемитского романа "Тля", позабавила концовка:

"Его произведения [такие-то и такие-то] пользовались неслыханной популярностью. А «Тлю» и сейчас практически невозможно достать."

Подумал, как я отвык от этого - когда книгу "невозможно достать" означает, что она очень популярна...

Comments

[nechaman]

Да-да-да. Были любители, и поэтому и раскупалось. Теперь народ не поймет...

[malpa.livejournal.com]

Ну, небольшим тиражом. Для нас, старичков.