о голливудской морали

[avva]

Есть ли голливудские фильмы, в которых несомненно положительный герой имеет жену и любовницу, не страдает из-за этого и не сталкивается с трудностями? И вообще это не главная часть сюжета, а просто штрих к портрету положительного героя, настоящего мужчины?

Это не риторический вопрос, очень может быть (и даже вероятно), что есть, просто мне не приходят в голову.

Я тут просто размышлял праздно о том, почему "Профессионал" с Бельмондо не получил никакой известности в англоязычном мире. Судя по IMDB и отсутствию рецензий, он вообще не был в американском прокате, даже весьма ограниченном. Я вижу три возможные причины. Во-первых, может, я переоцениваю его значение, потому что он был весьма популярен в СССР и я сам его очень люблю; может, на самом деле это второсортный и проходной фильм. Во-вторых, может, просто не сложилась его судьба в США по каким-то другим причинам, не связанным с его качеством; американцы и так мало смотрят иностранных фильмов, и многое до них просто не доходит (в прокате). Наконец, в-третьих, моя кажущаяся мне самому уже теперь натянутой догадка о том, что главный герой проводит время с женой и с любовницей и ему за это ничего не делается (судьба его вполне трагична, но не из-за этого).

Еще в ту же степь - я посмотрел в Википедии на список всех американцих экранизаций "Трех мушкетеров", и только в одной из них - из дюжины где-то - Констанция Бонасье замужняя женщина, как в книге; во всех остальных она девушка. Я тоже не думаю, что это серьезное доказательство чего-то, хотя бы потому, что экранизациям приходится вырезать кучу второстепенных персонажей неизбежно; но может, о чем-то свидетельствует.

Comments

[migmit.livejournal.com]

Одна из недавних серий Supernatural начинается со смерти некоего мужика во время свидания с любовницей (причём очень забавной смерти). Позднее главные герои, изображая агентов ФБР, приходят к его жене, и обнаруживают, что там уже сидит эта самая любовница и утешает жену. И один из героев в разговоре доходит до того, что говорит жене "вообще-то, он спал с ней", показывая на любовницу. Жена утирает слёзы и отвечает "я знаю". В общем, мужик ни от одной из них не скрывал правду. И умер совсем не потому, что ходил налево.

Кстати, а насколько известен в штатах оригинал — книжка Александера "Смерть зверя с тонкой шкурой"? Книжка, на самом деле, полное убожество, но мотив "и жена и любовница" в ней есть.