avva: (moose)
[personal profile] avva
Эпоха повсеместной видеозаписи открывает новые возможности перед лингвистами. Например, можно изучать спонтанную реакцию людей, снимающих что-то на видео. В Челябинске упал метеорит - в сети появились уже десятки, если не сотни, роликов людей с ручными видеокамерами, с регистраторами на автомобилях итд. Какая реакция у людей, когда до них доходит (весьма сильная) звуковая волна, какое самое первое слово из их уст? Я просмотрел несколько роликов, и самое частое до сих пор - это "ебать!", уже три раза слышал.

Date: 2013-02-15 08:14 am (UTC)
From: [identity profile] sleeping-death.livejournal.com
fuck!
o my god!
holy shit!
it's a shark!!!

Date: 2013-02-15 08:22 am (UTC)
From: [identity profile] not-one.livejournal.com
третье выражение меня лично потрясает.

Date: 2013-02-15 08:32 am (UTC)
From: [identity profile] peter-hrumov.livejournal.com
есть еще любимое английское "bloody hell!" ну или почти любое слово с эпитетом "bloody" :)

Date: 2013-02-15 10:05 am (UTC)
From: [identity profile] not-one.livejournal.com
я заметила, что англофоны употребляют это примерно как "чертов"

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 5678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 6th, 2026 03:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios