о мрачных песнях

[avva]

Забавная дискуссия на реддите - о песнях с мрачными или зловещими словами, но это не понимаешь, пока по-настоящему не вслушаешься:

What song did you not recognise had a sinister meaning until you really listened to the lyrics properly?

Многие примеры оттуда я знал, но один меня реально застал врасплох - "Maxwell's Silver Hammer" битлов. Я внимательно прочитал слова и теперь нахожусь в некотором опупении :)

Ну то есть ходит серийный убийца и реально забивает людей до смерти молотком по голове. Это не метафора и не шутка. Он ходит и убивает!

(P.S. Песня, слова)

Comments

[grihanm.livejournal.com]

Битлы реально жгли в последних альбомах. Могли петь о чём угодно и как угодно, и всё было шедевром.

[b-a-t.livejournal.com]

Тогда уж лучше этот вариант :)

http://www.youtube.com/watch?v=rIMGgBLOwfg

[msh.livejournal.com]

Меня как то поразило, когда я вслушался в песню, из которой помнил только, что она про joy и про fun

[kostia-inochkin.livejournal.com]

you are my sunshine. особенно когда весело поют маленькие дети - песню о безответной любви и одиночестве

[xgrbml.livejournal.com]

Аааа! Это была первая песня битлов, которую я услышал (на советской маленькой пластинке, где Битлз скромно назывались "вокально-инструментальным ансамблем"). Но тогда моего английского сильно не хватало, чтоб разобрать сюжет. И вот оно как!

[amigofriend.livejournal.com]

Он ещё и врач-убийца, нужно отметить!

[noctu-vigilus.livejournal.com]

о это моя любимая песня!

Автор считает, что все-таки метафора

[ukh.livejournal.com]

McCartney said that the song merely epitomises the downfalls of life, being "my analogy for when something goes wrong out of the blue, as it so often does, as I was beginning to find out at that time in my life. I wanted something symbolic of that, so to me it was some fictitious character called Maxwell with a silver hammer. I don't know why it was silver, it just sounded better than Maxwell's hammer. It was needed for scanning. We still use that expression now when something unexpected happens."

Re: Автор считает, что все-таки метафора

[amigofriend.livejournal.com]

Тут все немножко шутят, уважаемый Сергей.

Re: Автор считает, что все-таки метафора

[ukh.livejournal.com]

Включая Б-га, о да, понимаю.

Re: Автор считает, что все-таки метафора

[amigofriend.livejournal.com]

Начиная с.

[dimrub.livejournal.com]

У меня обратная проблема: я как раз на слова обращаю внимание, и мне мешает, когда у нас в столовой, например, крутят Полис с их реально депрессивными текстами, или Боба Дилана с его текстами битниковскими, которые в богато обставленной столовой тоже ни к селу ни к городу.

[prometa.livejournal.com]

О, даже популярные Stragers in the Night Синатры, на самом деле, очень грустная. Хотя ее любят для свадеб и прочих романтических событий использовать.

[dimrub.livejournal.com]

Кстати, я песни битлов все знаю более-менее наизусть с довольно раннего детства, задолго до того, как выучил английский. Отчетливо помню, как читал в детстве Дюма, слушая при этом битлов, и как-то они задумчиво и удачно сплетались вместе. А потом я вдруг начал понимать слова, и это было, конечно, сильное разочарование.

[zanudka.livejournal.com]

Bohemian Rhapsody. там тоже убийца!

[b0p0h0k.livejournal.com]

Seasons in the Sun (http://www.youtube.com/watch?v=cd_Fdly3rX8).

[migmit.livejournal.com]

Я уже давно понял, что на слова обращать внимание обычно не надо. С тех пор, как услышал в старой советской песне "есть у меня в запасе ГИЛЬЗА ОТ СНАРЯДА", да ещё и срифмованное с "солдату лишнего имущества не надо".

[russian-o.livejournal.com]

Ну а как же Ник Кэйв и Кайли? Дикая роза и все такое...

[andreev.livejournal.com]

Гильза от снаряда -- имущество полезное.

[winpooh.livejournal.com]

"и гвоздь, которым он ранил фашиста"

[winpooh.livejournal.com]

"Hotel California" тоже неплохой сценарий для ужастика.
(Обновл.: сходил по ссылке и удостоверился, что уже упоминается :))

[muh2.livejournal.com]

Ну там так все отчетливо проговаривается, что не обратить внимания трудно.

[migmit.livejournal.com]

Ага, в ней прятаться можно.

[auto194419.livejournal.com]

что же в ней грустного??

Ever since that night we've been together
Lovers at first sight, in love forever
It turned out so right for strangers in the night

[redtigra.livejournal.com]

все Murders ballads, раз уж на то пошло :)