avva: (moose)
[personal profile] avva
Представьте себе, что через 150 лет кто-то пишет исторический роман, действие которого происходит, ну скажем в 2010 году. И этот автор, человек будущего, он, конечно, старается расследовать и прочитать и понять, как они там жили в 2010-х, но не очень усердно, на троечку с плюсом. У него в романе нет совсем идиотских анахронизмов - мы не летаем там у него на персональных флаерах и не производим любую вещь по желанию в материализаторах. Мы также не ездим на лошадях по городу и не деремся на саблях. Но анахронизмов не столь топорных у него огромное множество, а также всяких других мелких ошибок, непонимания контекста, выпячивания чего-то на самом деле неважного, или пропуска чего-то важного. Жители будущего, если они не специалисты, могут и не заподозрить, что не так, а нам было бы смешно это прочитать. Так вот - как бы это выглядело? какие можно придумать примеры его ляпов, этого автора будущего?

Например, у него героиня живет в Нью-Йорке. Зачем-то ей нужно слетать в Москву, встретиться с кем-то по делам, и обратно. Автор не вдается в подробности, но видно, что она летит утром, а вечером уже вернулась домой. Еще когда она часто летает в разные места, ни разу не упоминается джетлаг. Другой герой, тоже в Нью-Йорке, решил испытать судьбу, и прямо в Манхэттене зашел в ближайшее казино. Поставил в казино тысячу долларов на Apple, и тут как раз акция выросла, и он выиграл две тысячи. За съемную квартиру он платит в пять раз меньше, чем логично.

Еще, читая его роман, мы бы вдруг заметили, что никто ни с кем никогда не знакомится. Люди просто знают имена друг друга, когда это им нужно, и называют друг друга по имени; это не выпячивается, поэтому сначала можно просто подумать, что все знакомы, но потом понимаешь.

Речевые коды. Герой приходит на свое рабочее место в солидную фирму и здоровается с коллегами: "Йоу, пацаны!" без тени иронии. Наоборот, с родными детьми говорит гладкой речью политика. Какие-то еще примеры этого?

Мальчишки разъезжают на скейтбордах. Маленькие дети все увлечены тамагочи. Звук подключения модема.

Он сел в машину и поехал, достал мобильный телефон, набрал номер (из описания ясно, что телефон с дисковым набором). Подробно описано, как он держит телефон левой рукой у уха (непривычный для автора жест), второй рукой он пьет кофе, внезапно мы понимаем, что у него обе руки заняты и машина едет сама. Кофе в "Старбаксе" ему заварили в джезве.

Какие еще есть примеры этого всего, интересные, смешные, какие угодно? Я же точно кучу упустил.

Date: 2013-09-03 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] olkab.livejournal.com
Покупают жетоны для метро. Курят в пабе. Увлекаются аэробикой. Носят лифчики на магнитных застёжках. Дети сбегаются посмотреть на бензиновую машину, просят дать подержать шланг. Ходят пешком в районную библиотеку скачать книги на читалку. Вместо "прекрасная погода" пространно обсуждает с кассиршей текущую политическую ситуацию или модные модели чипов для телефонов. Двери городской квартиры не запираются на замок.
Спасибо. Интересная задачка.

Date: 2013-09-03 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] migmit.livejournal.com
Не понял, почему покупка жетонов для метро — анахронизм. Я время от времени покупаю.

Date: 2013-09-04 05:50 am (UTC)
oryx_and_crake: (oryx_and_crake)
From: [personal profile] oryx_and_crake
даже у нас в Торонто они есть

Date: 2013-09-03 08:32 pm (UTC)
From: [identity profile] saccovanzetti.livejournal.com
Ходят пешком в районную библиотеку скачать книги на читалку

мы вообще-то именно так и делаем.

Date: 2013-09-04 05:17 am (UTC)
oryx_and_crake: (Default)
From: [personal profile] oryx_and_crake
а интернета у вас в городе не дают?! или в библиотеке свой, особый интернет, по шнуру перекачивается?

Date: 2013-09-04 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] saccovanzetti.livejournal.com
А как брать библиотечные книги в Интернете?

Date: 2013-09-04 05:49 am (UTC)
oryx_and_crake: (Default)
From: [personal profile] oryx_and_crake
заходите на сайт библиотеки и скачиваете.
а внутри физического помещения библиотеки вы их скачиваете как-то по-другому? наверно, все-таки тоже через компьютер, по сети? так вот, сюрприз: у вас дома точно такой же компьютер, с сетью!

Date: 2013-09-04 05:52 am (UTC)
From: [identity profile] saccovanzetti.livejournal.com
не у всех библиотек есть вебсайты. по вайфаю, с их внутреннего сервера.

Date: 2013-09-04 05:54 am (UTC)
oryx_and_crake: (Default)
From: [personal profile] oryx_and_crake
жуть какая. да, это надо в роман!

Date: 2013-09-03 08:49 pm (UTC)
From: [identity profile] harding1989.livejournal.com
>Покупают жетоны для метро

Санкт-Петербург, Минск, далее везде.

>Курят в пабе

Множество стран мира.

>Дети сбегаются посмотреть на бензиновую машину, просят дать подержать шланг

Некоторые самые бедные африканские страны, туземные районы.

>Ходят пешком в районную библиотеку скачать книги на читалку

Множество развитых стран.

>Вместо "прекрасная погода" пространно обсуждает с кассиршей текущую политическую ситуацию или модные модели чипов для телефонов

Случается.

>Двери городской квартиры не запираются на замок

Исландия, многие другие островные государства, да и в России я знаю такие места.

Date: 2013-09-04 05:49 am (UTC)
oryx_and_crake: (oryx_and_crake)
From: [personal profile] oryx_and_crake
>>>Ходят пешком в районную библиотеку скачать книги на читалку
>>Множество развитых стран.

простите, а домашнего интернета в этих развитых странах не дают?

Date: 2013-09-04 12:12 pm (UTC)
From: [identity profile] harding1989.livejournal.com
http://www.chitaka.ru/tendenc/70-v-biblioteke-im-m-yu-lermontova-mozhno-skachat-knigi-na-bukrider.html
http://wiki.mobileread.com/wiki/EBook_Lending_Libraries - в некоторых из них нужно как минимум зарегистрироваться.

Date: 2013-09-04 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] russian-o.livejournal.com
У моей жены есть лифчик с магнитной застежкой :-)

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 10:18 am
Powered by Dreamwidth Studios