avva | фильмы: tomboy

Французский фильм Tomboy (2011), в русском переводе "Сорванец". Семья 10-летней Лор переезжает на новое место во время летних каникул. Лор ходит с короткой стрижкой, одевается, как мальчик, и вообще "играет в мальчика". Когда она знакомится с местными детьми во дворе, неожиданно для самой себя говорит, что ее зовут Микаэль. Поддерживать эту роль, и скрывать ее от родителей и шестилетней сестры, становится для нее все более сложным делом.

Очень убедительная игра актрисы Зои Эран. Камера часто надолго застывает на ее лице, позе, и это всегда выходит не скучно, не картинно.

Это - как бы сказать вернее - легкий, приподнятый фильм. Хотя в нем есть место конфликту, разочарованию, мучительной тревоге - все эти чувства подчиняются логике событий, и нет тяжеловесного морализаторского давления, на которое легко может подбить такая тема (мне неприятно при одной мысли о том, что бы из этой идеи сделал Голливуд). Значительную часть фильма мы просто наблюдаем за детскими играми и детским смехом, и камера сознательно отступает на задний план, предпочитая длинные, почти документальные по ощущению кадры.

Фильм очень понравился, горячо рекомендую. Русский перевод есть на рутрекере (впрочем, я смотрел в оригинале с английскими субтитрами). Оценка 6/6.