Kim Stanley Robinson, Aurora
(русского перевода пока нет)
Замечательный образец твердой научной фантастики и одновременно хорошей литературы. "Аврора" рассказывает о путешествии корабля поколений, летящего к звезде Тау Кита со скоростью 10% световой. Подробно - и не скучно - рассказано о строении корабля, на котором живут около 2000 человек, распределенных по 24 отдельным цилиндрическим биомам длиной в 4 километра каждый, расположенным по периметру двух огромных колец, соединенных общей осью. В каждом из биомов поддерживается свой микроклимат, фауна и флора. Путешествие занимает около 150 лет и за его время сменяются шесть пололений, но роман начинается в момент, когда корабль уже близок к цели: большой луне одной из планет Тау Кита, на которой летевшие раньше зонды обнаружили воду и гравитацию, близкую к земной. Эту луну переселенцы называют Аврора. Попытка начать заселение луны приводит к неожиданным очень серьезным проблемам и даже катастрофам - и начиная с этого момента события развиваются весьма неожиданно и интересно, и я не хочу раскрывать сюжет дальше.
Автор очень много внимания уделяет тому, как можно в течении сотен лет поддерживать химический и экологический баланс в искусственно созданной среде размером с островок для нескольких тысяч человек. Это самая интересная книга о путешествии такого типа, что мне попадалась, заставляющая читателя задуматься о десятках серьезных проблем, о которых он сам бы и не догадался. Метаболические циклы элементов и соединений в экосистеме корабля, защита от космической радиации, эволюция бактерий и вирусов в биомах - вот лишь несколько из множества тем, которые Робинсон рассматривает с пристальным вниманием, в лучших традициях твердой НФ и одновременно не упуская из виду людей, их жизни и их психологию. Надо сказать, что не раз и не два мне хотелось поспорить с решениями героев и с основными тезисами автора о звездной колонизации - но это более достоинство книги, чем ее недостаток. Те решения колонистов и повороты сюжета, которые мне не понравились, тем не менее выписаны автором убедительно - и желание оспорить их стимулирует работу мысли и воображения. Это не "тьфу, какой бред", а "черт побери, неужели это действительно так? - нет, не согласен, и вот почему".
Один из лучших НФ-романов последних лет. Моя оценка 6/6, горячо рекомендую. Мне кажется странным упущением, что "Аврора" не попала даже в шорт-листы основных НФ-премий в этом году, Хьюго и Небьюлы (автор в прошлом получал обе эти премии за другие романы).
(русского перевода пока нет)
Замечательный образец твердой научной фантастики и одновременно хорошей литературы. "Аврора" рассказывает о путешествии корабля поколений, летящего к звезде Тау Кита со скоростью 10% световой. Подробно - и не скучно - рассказано о строении корабля, на котором живут около 2000 человек, распределенных по 24 отдельным цилиндрическим биомам длиной в 4 километра каждый, расположенным по периметру двух огромных колец, соединенных общей осью. В каждом из биомов поддерживается свой микроклимат, фауна и флора. Путешествие занимает около 150 лет и за его время сменяются шесть пололений, но роман начинается в момент, когда корабль уже близок к цели: большой луне одной из планет Тау Кита, на которой летевшие раньше зонды обнаружили воду и гравитацию, близкую к земной. Эту луну переселенцы называют Аврора. Попытка начать заселение луны приводит к неожиданным очень серьезным проблемам и даже катастрофам - и начиная с этого момента события развиваются весьма неожиданно и интересно, и я не хочу раскрывать сюжет дальше.
Автор очень много внимания уделяет тому, как можно в течении сотен лет поддерживать химический и экологический баланс в искусственно созданной среде размером с островок для нескольких тысяч человек. Это самая интересная книга о путешествии такого типа, что мне попадалась, заставляющая читателя задуматься о десятках серьезных проблем, о которых он сам бы и не догадался. Метаболические циклы элементов и соединений в экосистеме корабля, защита от космической радиации, эволюция бактерий и вирусов в биомах - вот лишь несколько из множества тем, которые Робинсон рассматривает с пристальным вниманием, в лучших традициях твердой НФ и одновременно не упуская из виду людей, их жизни и их психологию. Надо сказать, что не раз и не два мне хотелось поспорить с решениями героев и с основными тезисами автора о звездной колонизации - но это более достоинство книги, чем ее недостаток. Те решения колонистов и повороты сюжета, которые мне не понравились, тем не менее выписаны автором убедительно - и желание оспорить их стимулирует работу мысли и воображения. Это не "тьфу, какой бред", а "черт побери, неужели это действительно так? - нет, не согласен, и вот почему".
Один из лучших НФ-романов последних лет. Моя оценка 6/6, горячо рекомендую. Мне кажется странным упущением, что "Аврора" не попала даже в шорт-листы основных НФ-премий в этом году, Хьюго и Небьюлы (автор в прошлом получал обе эти премии за другие романы).
Против межзвёздной экспансии.
Date: 2016-08-28 03:29 pm (UTC)Re: Против межзвёздной экспансии.
Date: 2016-08-30 09:36 pm (UTC)А если перемещение будет занимать дни, недели, месяцы, то экспансия - неизбежна.
На каком носителе будет при этом разум - неважно абсолютно.
Какие "предки"?
Date: 2016-08-31 04:19 pm (UTC)Вопрос о сверхсветовом перемещении и коммуникации я предлагаю не обсуждать, это скорее всего невозможно, по вполне очевидным причинам.
Re: Какие "предки"?
Date: 2016-09-03 07:50 am (UTC)Только я ещё так же слабо верю в сильный ИИ и в бессмертие.
Поэтому, да, предки может и полетят воевать, но потомкам через 150 лет уже будет пофиг.
Либо мы можем обсуждать и бессмертный сильный ИИ, но тогда будьте любезны обсудить и сверхсветовые скорости.
Это совсем разные вещи.
Date: 2016-09-03 07:31 pm (UTC)Re: Это совсем разные вещи.
Date: 2016-09-06 05:00 pm (UTC)Да и к звёздам - не завтра, совсем не завтра. Даже даты в этом романе кажутся мне оптимистичными. К указанному году нам, дай бог, хотя бы свою систему освоить.
Мне не кажется.
Date: 2016-09-07 07:47 am (UTC)Re: Мне не кажется.
Date: 2016-09-07 11:53 am (UTC)Прогресс, конечно, есть, и значительный. Но вершиной прогресса пока являются Alpha Go и IBM Watson - и оба они - представители слабого ИИ и даже им ещё предстоит совершенствоваться и совершенствоваться.
Гугл не так давно публиковал статью, в которой описывались проблемы их автомобильного автопилота. Они их, конечно, решат, по крайней мере Гугл обещал первую коммерческую версию где-то в 2020-х. Всего ничего осталось. Но это тоже слабый ИИ.
И есть у меня ощущение, что комплексом слабых ИИ для самых разных областей применения дело пока и ограничится. Это, в общем, тоже очень здорово. Но до универсального сильного ИИ тут всё ещё очень далеко.
По сути, если сравнивать с человеческим интеллектом - мы сейчас пытаемся реализовать вещи самые базовые для человека - распознавание образов, слов, звуков, понимание текста и умение делать из него простые выводы. Эта задача тоже появилась полвека назад. И полвека назад тоже считали, что вот-вот завтра уже её решат, а там дальше проще.
Результат доступен всем желающим - Google Translate (и подобные), Prism.
Вот-вот, так они и мыслят.
Date: 2016-09-07 12:34 pm (UTC)Кстати, я бы предложил отказаться от терминов "сильный" и "слабый" применительно к ИИ, потому что они дезинформируют. Может быть нейросеть всего из нескольких нейронов, глупее червя, но если она использует указанный мной выше принцип, то она является полноценным интеллектом, потенциально способным к неограниченному саморазвитию. А если не использует, то это не интеллект, хотя бы она и проходила тест Тьюринга.
Re: Вот-вот, так они и мыслят.
Date: 2016-09-07 05:17 pm (UTC)1. Что подразумевается под входными данными? Это аудио или визуальная информация? Текст? На каком языке? Звуки? Образы? Цифры? Цветные пятна (штрих-сканер как раз вот цветные пятна и распознаёт)?
2. Кто и как будет формировать для ИИ эти входные данные? Как он их будет получать, какие каналы будут для этого использоваться?
3. Хорошо, ИИ получил данные - как он должен отличить некорректные данные, корректные, но ошибочные или неверные (валидация данных)?
Пока вы, по сути, описываете китайскую комнату - сколь угодно сложную программу, умеющую интерпретировать символы китайского языка в символы английского/русского по жёстко заданным правилам (которые, тем не менее, подразумевают, гибкость самих преобразований - большое количество вложенных условий).
Как скучный айтишник айтишнику.
Date: 2016-09-08 07:15 am (UTC)Если Вам кажется, что я описываю "китайскую комнату", то очевидно Вы меня неправильно поняли.