аврора

[avva]

Kim Stanley Robinson, Aurora

(русского перевода пока нет)

Замечательный образец твердой научной фантастики и одновременно хорошей литературы. "Аврора" рассказывает о путешествии корабля поколений, летящего к звезде Тау Кита со скоростью 10% световой. Подробно - и не скучно - рассказано о строении корабля, на котором живут около 2000 человек, распределенных по 24 отдельным цилиндрическим биомам длиной в 4 километра каждый, расположенным по периметру двух огромных колец, соединенных общей осью. В каждом из биомов поддерживается свой микроклимат, фауна и флора. Путешествие занимает около 150 лет и за его время сменяются шесть пололений, но роман начинается в момент, когда корабль уже близок к цели: большой луне одной из планет Тау Кита, на которой летевшие раньше зонды обнаружили воду и гравитацию, близкую к земной. Эту луну переселенцы называют Аврора. Попытка начать заселение луны приводит к неожиданным очень серьезным проблемам и даже катастрофам - и начиная с этого момента события развиваются весьма неожиданно и интересно, и я не хочу раскрывать сюжет дальше.

Автор очень много внимания уделяет тому, как можно в течении сотен лет поддерживать химический и экологический баланс в искусственно созданной среде размером с островок для нескольких тысяч человек. Это самая интересная книга о путешествии такого типа, что мне попадалась, заставляющая читателя задуматься о десятках серьезных проблем, о которых он сам бы и не догадался. Метаболические циклы элементов и соединений в экосистеме корабля, защита от космической радиации, эволюция бактерий и вирусов в биомах - вот лишь несколько из множества тем, которые Робинсон рассматривает с пристальным вниманием, в лучших традициях твердой НФ и одновременно не упуская из виду людей, их жизни и их психологию. Надо сказать, что не раз и не два мне хотелось поспорить с решениями героев и с основными тезисами автора о звездной колонизации - но это более достоинство книги, чем ее недостаток. Те решения колонистов и повороты сюжета, которые мне не понравились, тем не менее выписаны автором убедительно - и желание оспорить их стимулирует работу мысли и воображения. Это не "тьфу, какой бред", а "черт побери, неужели это действительно так? - нет, не согласен, и вот почему".

Один из лучших НФ-романов последних лет. Моя оценка 6/6, горячо рекомендую. Мне кажется странным упущением, что "Аврора" не попала даже в шорт-листы основных НФ-премий в этом году, Хьюго и Небьюлы (автор в прошлом получал обе эти премии за другие романы).

Comments

[myhumblecomment.livejournal.com]

Согласен с высокой оценкой, отличное чтение. Далеко не шедевр (для сравнения - Обездоленный, скажем - вот это tour de force) но на мой взгляд - намного лучше чем 2312.
Ряд положений откровенно слаб: падение уровня (во многих смыслах) последующих поколений - каким конкретно образом? поверхностный характер анализов среды на Авроре - только для того, чтобы по сюжету произошло то, что произошло? то, что "дикари" могли успешно прятаться при том, что распорядок большинства оставался предельно регламентированным? и т.д.
Как литератор КСР производит впечатление порой жалкое, временами до плачевного, но за то что это настоящая "твердая" Sci-Fi ему определенно можно простить и намного большее.
Кстати, отчего Вы сочли Фрейю глубоко отрицательным персонажем?

[avva.livejournal.com]

Фрея принимает на себя роль, которую играла Деви, не имея ни малейших способностей к технической части этой роли, которая намного важнее "человеческой", и Фрея достаточно умна, чтобы это понимать. Большинство населения корабля считает ее чем-то вроде неформального лидера, а под конец даже капитана. Но она не понимает проблем экосистемы корабля и не имеет ни малейшего понятия, как их решать; более того, ей не удается делегировать эти обязанности другим, более технически способным членам команды или ИИ корабля.

В моей интерпретации если не все, то большая часть серьезных "метаболических" проблем на корабле во второй половине романа - нехватка такого-то элемента, таких-то соединений, такие-то вредные бактерии итд. - происходят не потому, что прошло слишком много времени, а потому что нет Деви, которая обсессивно их анализирует и находит решения. Примеры решений Деви, о которых Фрея узнает во время своего первого путешествия по кораблю, это как раз решения тех проблем, с которыми после смерти Деви население перестает справляться.

Опыт показывает - и Фрея не может этого не понимать - что главным авторитетом на корабле должен быть супер-дотошный способный инженер типа Деви, иначе все начинает разваливаться. Но из-за личных комплексов или глупости Фрея сознательно стремится к роли главного авторитета на корабле, вместо того, чтобы срочно искать/воспитывать замену Деви, раз она не может быть такой заменой. У нее это получается из-за потакания близких людей и сентиментальности/глупости значительной части населения, видящей в ней наследницу Деви. И все начинает разваливаться. А в середине этого развала мечется Фрея, главный метод которой - побольше со всеми поговорить и убедить, что правильно поступить так-то, причем выбор этого правильного варианта у нее почти всегда сентиментальный и неотрефлексированный.

[myhumblecomment.livejournal.com]

Стало понятнее, спасибо.

Фрейя конечно не имеет способностей своей матери, и даже не делает вид. Впрочем, для того чтобы стать лидером нужны социальные а не инженерные способности. Как мне кажется самые лучшие инженеры именно в социальном плане имеют известные недостатки. Для работы с технологией необходимо определенное сочетание аналитических и творческих качеств, а т.н. политические типы имеют иные преимущества. Фрейя скорее политический тип, а не инженер. Во власть она не лезет, и сдается мне, это скорее из тех нередких случаев когда (отчасти) короля играет свита. Делает ли это ее отрицательным персонажем? Мне казалось что нет. Впрочем поскольку у КСР и положения схематичные, и персонажи ходульные - весь этот анализ характеров останется довольно условным.

Я вот ждал все что какой-нибудь младший механик Хафф поднимет мятеж, и "дикие" попробуют захватить власть, но это ружье так и не выстрелило.