попытка перевода
Jan. 25th, 2017 10:43 pm"... the visual system of the brain has the organization, computational profile, and architecture in order to facilitate the organism's thriving at the four Fs: feeding, fleeing, fighting, and reproduction."
"... зрительная система мозга обладает организацией, вычислительными способностями и архитектурой, необходимыми для того, чтобы обеспечить успешное участие организма в четырех П: пожрать, побежать, подраться, заняться размножением".
"... зрительная система мозга обладает организацией, вычислительными способностями и архитектурой, необходимыми для того, чтобы обеспечить успешное участие организма в четырех П: пожрать, побежать, подраться, заняться размножением".
no subject
Date: 2017-01-25 11:58 pm (UTC)СпаÑибо за пÑимеÑ.
no subject
Date: 2017-01-26 01:59 am (UTC)Ð Ñем вам Ð²Ð¾Ñ Ñак не нÑавиÑÑÑ? Ð Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð²Ñе ÑовеÑÑеннÑе:
ÐÑганизаÑиÑ, вÑÑиÑлиÑелÑнÑе ÑеÑÑÑÑÑ Ð¸ аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑа зÑиÑелÑной ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¾Ð·Ð³Ð° пÑиÑпоÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð´ Ñо, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ñганизм ÑÑпеÑнее мог вÑполниÑÑ ÑеÑÑÑе "по": пожÑаÑÑ, подÑаÑÑÑÑ, побежаÑÑ, ÑазмножиÑÑÑÑ.