avva: (Default)
[personal profile] avva
Русская википедия о грузинском угоне самолета в 1983г.:

"Захват и попытка угона самолёта Ту-134 в ноябре 1983 года — террористический акт, осуществлённый с 18 по 19 ноября 1983 года группой террористов. В ходе террористического акта был захвачен самолёт Ту-134 с целью бегства из СССР."

Осталось невыясненным, считают ли википедисты этот угон террористическим актом! Нет бы прямо написать, без намеков.

А если всерьез: есть ли смысл называть угон самолета с целью бежать из страны — терактом? Преступлением — да, но терактом... потому что пассажиров берут в заложники? Но грабители банков с целью чистого обогащения тоже берут клиентов в заложники, что ж их теперь — террористами называть?

Date: 2017-10-07 05:22 pm (UTC)
alon_68: (Default)
From: [personal profile] alon_68
Там обтекаемо, но всё-таки не настолько. Никаких эпитетов типа "милый" или "кровавый" нет, а всех погибших убил равноудалённый "инцидент".

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
2829 30 31   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 03:41 am
Powered by Dreamwidth Studios