worm

[avva]

Я несколько раз писал тут о веб-романе Worm, который произвел на меня огромное впечатление. Несомненно одна из наиболее впечатливших меня книг за последние годы.

(Правда, я так и не прочитал (пока что) следующие два его огромных романа, Pact и Twig.)

(Кстати, вижу, что Worm активно переводят на русский и справились пока что примерно с половиной этого огромного романа. Ничего не знаю о качестве перевода, даже не смотрел на него)

Короче, сообщают, что автор Worm (Джон Маккрей, он же Wildbow) начал писать продолжение Worm. Буквально сегодня. Sapienti sat.

Comments

[shadow-ru.livejournal.com]

Спасибо! Первые два пункта -- согласен.

Персонажи... ну, лично мне это напомнило попытки российского кино делать "сложных" персонажей (так сказать, "под Достоевского"), в результате которых они получаются не сложными, а стрёмными. Впрочем, я читал в переводе и до 10 главы, так что может это обманчивое впечатление.

Четвертый пункт -- согласен. Хотя на мой взгляд это в основном наблюдается в битвах, "умные сюжетные ходы" я так с ходу не припомню, но я читал давно и опять же недалеко.

А вот драматического напряжения я практически не ощутил. Возможно, из-за отсутствия симпатии к героям. Некоторые в рецензиях пишут, что чуть ли не каждая глава заканчивается cliffhanger'ом, но мне это всё было лишь "умеренно интересно".

В частности, сцена с Левиафаном напомнила голливудские фильмы категории B "про войну", где для придания "достоверности и драматизма" герои периодически кричат что-то бессмысленное вроде "перегруппироваться!", "держать строй!", "нам нужна поддержка!".

Пока речь о локальном использовании суперспособностей, то вроде всё нормально (потому что супергероев нет и оценить достоверность их действий трудно). Но как только автор затрагивает более близкие к реальности вещи вроде боевых действия или единоборств (была там пара моментов), то всё правдоподобие быстро испаряется.

Если приводить какие-то аналоги, то мне это напомнило что-то вроде плохих фильмов про хакеров:

Top 25 Films With Unrealistic Computer Scenes

It's time to hack into a computer. So, get ready for spinning 3D graphics and weird beeping sounds that accompany every action. So many academic institutions offer courses that cover computer security, but according to the movies, they must be part of an enormous scam because breaking into a computer is as simple as frantically hitting random keys when “ACCESS DENIED!!!” pops up in the middle of the screen.

[...]

As often happens in these films, computer hacking involves quite a lot of spinning 3D graphics and meaningless jargon, along with another of our favourites, having lots of monitors. Maybe this has all been part of a long term plot by office workers to convince their bosses that they are working, when they are actually playing games?

http://www.denofgeek.com/us/movies/computer-scenes/247418/top-25-films-with-unrealistic-computer-scenes