чуть-чуть об израильской русскоязычной литературе

[avva]

Зашёл случайно на сайт http://pundick.narod.ru/ и впечатлился. Некий Миша Пундик, о котором никогда не слышал, "обзирает" русскую литературу в Израиле. При этом рецензирует он громадную кучу каких-то авторов и книг, о которых я тоже никогда не слышал (ну, вру немного - из нескольких десятков авторов два или три имени знакомы).

Т.е. очевидно, это какой-то параллельный Израиль, где есть какая-то параллельная литература, и параллельные критики её параллельно "обзирают".

Причём, прочитав несколько таких рецензий с цитатами в них, нахожусь в затруднении: не совсем ясно, что ужаснее, похабнее и бездарнее: Миша Пундик или книги, о которых он отзывается. Какой-то дрянной очень получается параллельный Израиль.

"Всюду жизнь". Так, что ли?

Comments

Re: Любопытно,

[asnat.livejournal.com]

Адрес - asnat@pisem.net. Жду!
За что я не люблю Г.? - А типа не нравится... Нет, я не могу формулировать сейчас, с недосыпу и с зачету. Но думаю, что нет, не за то, что Вы назвали, а за что-то еще. Невыразимое :)

Только текст сей не легкий и не простой.

Ну я постараюсь, поработаю со словарем, спрошу у товарищей. Может, и справлюсь будучи дипломированным африканистом.