avva | those were the days, my friend

Из статей в википедии про Франсиско Нгему, диктатора Экваториальной Гвинеи с 1968 по 1979 годы:

Получив неограниченные возможности преследования своих политических противников, Нгема развязал кампанию террора. Любой, кого он подозревал в нелояльности, мог быть немедленно арестован и убит. За время его правления, по оценкам, в стране с населением в 300 тысяч человек 50 тысяч были убиты и ещё 125 тысяч бежали за границу. Когда директор государственного бюро статистики опубликовал отчёт о демографии, и Нгеме показалось, что цифры численности населения слишком низки, он приказал расчленить директора, «чтобы тот научился считать». Как минимум дважды задокументировано, что он приказал расстрелять всех бывших любовников его собственных любовниц. Перед каждым визитом за границу он отдавал приказ казнить несколько заключённых, чтобы внушить остальным чувство страха и избежать государственного переворота во время его отсутствия.

После казни председателя правления центрального банка, он перенес все, что осталось от национальной казны, в свой дом в деревне. В Рождество 1975 года около 150 оппозиционеров были казнены. Солдаты, одетые в костюмы Санта-Клауса, расстреляли их на футбольном стадионе в Малабо, и во время расстрела из громкоговорителей раздавалась песня Мэри Хопкин "Those Were the Days".