о русском мате и легендарной многоэтажке
May. 3rd, 2002 03:27 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaВот почитал я сейчас немного новую коммьюнити ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
ru_mat (она создана для того, чтобы свободно ругаться в ней матом) и расстроился даже как-то. Я так тоже умею. Это неинтересно.
А что интересно? Интересно "как в сказках".
А именно: есть такая мифологема как бы - человек, который очень долго и изощрённо ругается матом, не повторяясь и вводя всех окружающих в восхищённый ступор. Этот образ встречается снова и снова - в книгах, в анекдотах, в "реальных историях", которые рассказывают люди. Мне даже кажется, что можно выявить в нём два основных под-образа:
1) "Простой человек", лесник из далёкой деревни, грузчик дядя Федя, и т.п. Человек он простой, но от природы одарён искусством творческого мата. Как начнёт заводит в пять этажей, все только рот раскрывают... и т.п.
2) "Интеллигентная старушка", или тихонький старичок; они "люди старой закалки", никогда никому слова плохого не скажут, а по профессии обычно - филологи или лингвисты. И вот как-то останавливают старушку хулиганы или пьяницы какие, и тут она как... после чего они с огромным уважением её долго благодарят и просят повторить.
Есть ли ещё какие-то стандартные типажи в такой ситуации?
Так вот, рассказы рассказами, но сам я примера такой вот изощрённой, долгой, завораживающе-уникальной матерщины не слышал и не читал. Не знаю -- может, жизнь у меня такая скучная выдалась, или просто не повезло.
То, что попадается - всё больше обычные и привычные корни и составные из них слова; отдельные редкие завороты из нескольких корней вместе (трёх или четырёх) скорее воспринимаются в качестве лёгкого выпендрёжа. Искусства, искусства не вижу!
Так вот, есть ли оно, это искусство? Есть ли доступные примеры его или подробные личные свидетельства? Или мифологема эта действительно в реальности не проявляется?
ru_mat (она создана для того, чтобы свободно ругаться в ней матом) и расстроился даже как-то. Я так тоже умею. Это неинтересно.А что интересно? Интересно "как в сказках".
А именно: есть такая мифологема как бы - человек, который очень долго и изощрённо ругается матом, не повторяясь и вводя всех окружающих в восхищённый ступор. Этот образ встречается снова и снова - в книгах, в анекдотах, в "реальных историях", которые рассказывают люди. Мне даже кажется, что можно выявить в нём два основных под-образа:
1) "Простой человек", лесник из далёкой деревни, грузчик дядя Федя, и т.п. Человек он простой, но от природы одарён искусством творческого мата. Как начнёт заводит в пять этажей, все только рот раскрывают... и т.п.
2) "Интеллигентная старушка", или тихонький старичок; они "люди старой закалки", никогда никому слова плохого не скажут, а по профессии обычно - филологи или лингвисты. И вот как-то останавливают старушку хулиганы или пьяницы какие, и тут она как... после чего они с огромным уважением её долго благодарят и просят повторить.
Есть ли ещё какие-то стандартные типажи в такой ситуации?
Так вот, рассказы рассказами, но сам я примера такой вот изощрённой, долгой, завораживающе-уникальной матерщины не слышал и не читал. Не знаю -- может, жизнь у меня такая скучная выдалась, или просто не повезло.
То, что попадается - всё больше обычные и привычные корни и составные из них слова; отдельные редкие завороты из нескольких корней вместе (трёх или четырёх) скорее воспринимаются в качестве лёгкого выпендрёжа. Искусства, искусства не вижу!
Так вот, есть ли оно, это искусство? Есть ли доступные примеры его или подробные личные свидетельства? Или мифологема эта действительно в реальности не проявляется?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Ah the sweet memories
Рядом (чуть поближе к Бульварному кольцу, поглубже внутрь) с рестораном Узбекистан есть старый заброшенный филиал МАРХИ, там еще на стенах криво написаны стихи на французском. Туда мы некоторое время назад лазили за книжками, которые в пределах нашей досягаемости неразумно хранило (в качестве мертвого груза, конечно же) некое предприятие. Оттуда, в частности, с помощью запасливо принесенной мною в пакетике веревочной лестницы был стырен замечательный том, где на английском описывались американские изобретения с начала века.
А попадали мы туда исключительно через крыши (причем там было довольно опасные местечко). И вот в один прекрасный день на первой крыше обнаружился мужик с метлой, который эту крышу подметал (хочу, кстати, отметить, что мне до сих пор неясно, как он туда попал). Этот дворник, если можно его так назвать, а скорее - крышник, в доступной форме попытался убедить нас, что, если мы не уберемся с крыш, соседствующих с крышей ресторана "Узбекистан", за нашу жизнь он не даст и ломаного гроша (мы, правда, все равно не ушли - там при слезании было очень легко сломать все конечности, включая шею). Сказано это было вот таким же трехэтажным образом, повторить который нет ну никакой возможности. Правда, этот маргинальный тип был все-таки ближе к социальному надиру, нежели затейливый рабочий.
Зла он, как выяснилось, нам не желал, но поняли мы это не сразу