новости из Непала

[avva]

Маленький эксперимент. Если кто-то из читающих это слышал или читал, до чтения этой записи, о том, что неделю назад в Непале маоисты сожгли десятки тысяч древних санскритских рукописей - сообщите в комментах, пожалуйста.

(об этом можно прочесть в nepalnews.com и в Daily Telegraph (небольшой абзац в середине заметки). Кроме того, было сообщение Reuters -- потерял ссылку - в к-м упоминалось только сожжение неких records в этом университете, а о манускриптах ничего не говорилось).

Я вот к чему это -- я узнал об этом совершенно случайно, из переводческой рассылки, в которую один умница-американец, переводчик с китайского, живущий во Франции с женой-француженкой, посылает постоянно всякого рода важные и неважные известия, связанные с языками и культурой. Это было неделю назад. С тех пор я специально следил за "обычными" своими каналы получения информации -- не промелькнёт ли это там? Нигде не промелькнуло. Я, конечно, не показатель - редко очень читаю новостные сайты, чуть чаще сайты газет, ещё чаще всякие веблоги и обсуждения, плюс бумажную ивритскую прессу, когда в кафе каком. Но уверен, что если бы древние рукописи сожгли, ну не знаю, во Франции -- я бы об этом услышал.

Может, в этом и состоит определение третьего мира?

Comments

[alexcohn.livejournal.com]

А как в этом контексте воспринимать нашу и сегодня явно провинциальную (по субъективному ощущению изнутри) бывшую римскую провинцию, которая (не то, чтобы меня это радовало) почти ежедневно поставляет заголовки новостей для ведущих информационных агенств от Багдада до Лос-Анжелеса и Киева?

[krylov.livejournal.com]

То-то и оно, что она поставляет не новости, а сырьё для новостей - так называемую "фактуру" (хорошее, кстати, слово: "поток фактообразной информации"). Доказывается просто: если бы это были новости made in Israel, не было бы проблем с трансляцией израильской точки зрения на происходящее.

Ближневосточные новости делаются именно что в "ведущих информационных агентствах".