новости из Непала

[avva]

Маленький эксперимент. Если кто-то из читающих это слышал или читал, до чтения этой записи, о том, что неделю назад в Непале маоисты сожгли десятки тысяч древних санскритских рукописей - сообщите в комментах, пожалуйста.

(об этом можно прочесть в nepalnews.com и в Daily Telegraph (небольшой абзац в середине заметки). Кроме того, было сообщение Reuters -- потерял ссылку - в к-м упоминалось только сожжение неких records в этом университете, а о манускриптах ничего не говорилось).

Я вот к чему это -- я узнал об этом совершенно случайно, из переводческой рассылки, в которую один умница-американец, переводчик с китайского, живущий во Франции с женой-француженкой, посылает постоянно всякого рода важные и неважные известия, связанные с языками и культурой. Это было неделю назад. С тех пор я специально следил за "обычными" своими каналы получения информации -- не промелькнёт ли это там? Нигде не промелькнуло. Я, конечно, не показатель - редко очень читаю новостные сайты, чуть чаще сайты газет, ещё чаще всякие веблоги и обсуждения, плюс бумажную ивритскую прессу, когда в кафе каком. Но уверен, что если бы древние рукописи сожгли, ну не знаю, во Франции -- я бы об этом услышал.

Может, в этом и состоит определение третьего мира?

Comments

[letchik.livejournal.com]

Скорее наоборот. В третьем мире много всякого интересного происходит, а до западного человека доходит не многое. Да вот Афганистан - тоже третий мир, а картинки про статуи крутили сутками по всем каналам. Наверное, подавление маоистского сопротивления в Непале не входит в ближайшие планы сверхдержав. Поэтому и париться по поводу каких-то там рукописей на непонятном языке никто особо и не желает. Глупое, конечно, объяснение, но ничего другого в голову не приходит.

[yakovis.livejournal.com]

Не "париться", а "пиариться".

[krylov.livejournal.com]

Ну, в общем, да.

Провинциализм есть специфически измененная коммуникативная структура общества, имеющая асимметричный характер - избыточное впитывание внешних новостей и недостаточное представление для самих себя внутренних новостей при незначительной и никому не интересной экспансии любых исходящих от него новостей вовне. Только это. И никакого отношения это не имеет к действительной значительности происходящего внутри этого общества, ибо, как показывает исторический опыт, внутри происходящее может иметь далеко идущие последствия для всего мира, при этом оставляя это общество исключительно провинцией (римская провинция, где был распят Христос). Провинциализм - специфически исковерканная социальной политико-экономической зависимостью асимметричная структура разглашения и критики.

Какую зависть вызывают американцы, сумевшие развить структуру разглашения и критики до невероятных пределов, подчинив этому и кинематограф, и Internet. Страна, развивающая коммуникативный слой культуры более других слоев, может быть не очень выдающейся в культурном смысле, но подчиняющей мир мелочью своих новостей.

http://www.uis.kiev.ua/russian/win/~_xyz/news.html

[alexcohn.livejournal.com]

А как в этом контексте воспринимать нашу и сегодня явно провинциальную (по субъективному ощущению изнутри) бывшую римскую провинцию, которая (не то, чтобы меня это радовало) почти ежедневно поставляет заголовки новостей для ведущих информационных агенств от Багдада до Лос-Анжелеса и Киева?

[krylov.livejournal.com]

То-то и оно, что она поставляет не новости, а сырьё для новостей - так называемую "фактуру" (хорошее, кстати, слово: "поток фактообразной информации"). Доказывается просто: если бы это были новости made in Israel, не было бы проблем с трансляцией израильской точки зрения на происходящее.

Ближневосточные новости делаются именно что в "ведущих информационных агентствах".

[seann.livejournal.com]

Новостные источники о сгоревших рукописях не сообщают. "Жертв не было" - вот и все подробности.

картина

[qub.livejournal.com]

понурая довольно, да,
хотя для полноты картины стоило б попытаться выяснить что именно за манускрипты погибли. даже в НепалНьюс как-то невнятно про это, years-old etc.

Re: картина

[avva.livejournal.com]

Забавно, кстати, да -- это наверняка "thousand" пропущено. Или "hundred".

еще одно упоминание про маоистов и санскрит

[antanian.livejournal.com]

http://www.svaboda.org/news/articles/2002/05/20020521032515.asp

Re: еще одно упоминание про маоистов и санскрит

[avva.livejournal.com]

Здорово.
Это Ваших рук дело? ;)

Re: еще одно упоминание про маоистов и санскрит

[antanian.livejournal.com]

Нет. Не моих. Это shupa ознакомил общественность.