avva | фонетика испанского языка: конспект новичка

Читаю самоучитель испанского языка, суммирую всё, что связано с фонетикой, проверяю по сетевым источникам и задаю себе вопросы для дальнейшей проверки.

Алфавит: латинский алфавит, без W, плюс Ch, Ll как отдельные буквы, плюс N с тильдой - Ñ.
Гласные: A I O E U, произношение "интуитивное"-латинское, все достаточно близки к русским гласным.
Согласные: P, M, F, T, S - как в русском (т.е. T дентальный, очевидно). N, L - похоже на русские, но всегда алвеольные.
B,V - [b] после паузы или [m]; в остальных позициях - звонкий фрикативный билабиальный, т.е. похоже на [v], но межгубный, а не губно-зубной (ох, не оберусь с этим проблем).
D - [d] после паузы, [n] или [l]; в остальных позициях - английское звонкое th.
RR - всегда русское [р]; R - русское [р] после паузы, [n] или [l]; в остальных позициях - the alveolar flap, т.е. американское tt в bitter.
K, Q - [k]; qu всегда произносится [k], кроме тех случаев, когда над u стоит умлаут, тогда [u] произносится.
H - ноль звука; Ch - [ч]. Ll - "ль", Ñ - "нь".
C - английский глухой th перед [e],[i]; [k] во всех остальных случаях. Z - всегда глухой th.
G - [х] (точно ли такой, как русский?) перед i,e; [g] в остальных случаях. J - всегда [х].
X - [ks] между гласными, [s] перед согласными, [х] в Mexico.
Y - [й]; но союз y - [и] между согласными, [й] перед гласным.

Оставшиеся позиционные изменения: N перед губными становится [m] (даже если между ними словораздел). Дифтонгизация: e,a,o + i,y,u = дифтонги [ei], [au] и т.п. (один слог). ie, ia, io, ue, ua, uo - дифтонги, первый элемент становится [й] или [w]. Знак ударения на гласной предотвращает дифтонгизацию. Дифтонгизация происходит даже сквозь словораздел в обычной речи.

Ударение на предпоследний слог, если слово кончается на гласную или [n], [s]; иначе на последний. Знак ударения используется в исключениях из этого правила, а также для предотвращения дифтонгизации и для дизамбигуации некоторых омофонов.

Кажется, всё пока. Задание: узнать об основных отличиях в латиноамериканских диалектах. Обязательно ли "шепелявить" Ce/Ci/Z ?