о музыке Вагнера
Jun. 30th, 2002 08:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaПо наводке ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
e_d прочитал статью Юрия Арановича о Вагнере. Статья оставила очень неприятный осадок. Во-первых, весьма странные утверждения и цитаты. Открывающая статью цитата датирована 1849-м годом, письмом к Козиме (второй жене Вагнера). Но в этом году Козиме было 12 лет, а познакомилась с Вагнером она в 1853-м. Аранович пишет:
Аранович пишет о контракте, обязавшем якобы дирижёра Германа Леви креститься перед исполнением "Парсифаля", и добавляет:
После такого рода -- то ли ляпов, то ли сознательных фабрикаций -- и остальные цитаты и утверждения статьи невольно подвергаешь сомнению. И это только то, что мне показалось весьма сомнительным и я смог легко проверить.
Да и вообще выглядит эта статья как страстная попытка очернить Вагнера и его музыку во всём, что только возможно. "Вообще все, что связано с уничтожением в любой области, - это обязательно связано с Вагнером." Это уже просто клиника какая-то; создаётся впечатление, что Аранович пишет с зубовным скрежетом и пеной на губах.
Что же касается всей темы неофициального запрета на исполнение Вагнера в Израиле... не знаю, не получается у меня здесь видеть глубокой моральной дилеммы. Конечно же, вредный и глупый запрет. А уж какие произведения исполнять, и для какой аудитории, и каким оркестром -- это уж пусть сами музыканты решают, вместе со своими слушателями, которые вполне могут проголосовать ногами, если то или иное решение им не нравится.
e_d прочитал статью Юрия Арановича о Вагнере. Статья оставила очень неприятный осадок. Во-первых, весьма странные утверждения и цитаты. Открывающая статью цитата датирована 1849-м годом, письмом к Козиме (второй жене Вагнера). Но в этом году Козиме было 12 лет, а познакомилась с Вагнером она в 1853-м. Аранович пишет:Можно попытаться обнаружить начало антисемитизма Вагнера. Он стал юдофобом после смерти его матери и последовавшей вскоре после этого смерти его первой жены Минны Планер, которая была еврейкой.Но мать Вагнера умерла в 1848-м году, а Минна - в 1866-м, 16 лет после публикации вагнеровского анти-семитского сочинения "Иудаизм в музыке".
Аранович пишет о контракте, обязавшем якобы дирижёра Германа Леви креститься перед исполнением "Парсифаля", и добавляет:
Под контрактом есть приписка, сделанная Вагнером и баварским королем: "Контракт был выполнен во всех его пунктах".Не знаю насчёт приписки, но Леви не крестился, а премьера тем не менее состоялась - Вагнер отказался от своего требования. Аранович это просто опускает. Я не утверждаю, конечно, что этот факт как-то особенно обеляет Вагнера, но последовательный обман читателя налицо.
После такого рода -- то ли ляпов, то ли сознательных фабрикаций -- и остальные цитаты и утверждения статьи невольно подвергаешь сомнению. И это только то, что мне показалось весьма сомнительным и я смог легко проверить.
Да и вообще выглядит эта статья как страстная попытка очернить Вагнера и его музыку во всём, что только возможно. "Вообще все, что связано с уничтожением в любой области, - это обязательно связано с Вагнером." Это уже просто клиника какая-то; создаётся впечатление, что Аранович пишет с зубовным скрежетом и пеной на губах.
Что же касается всей темы неофициального запрета на исполнение Вагнера в Израиле... не знаю, не получается у меня здесь видеть глубокой моральной дилеммы. Конечно же, вредный и глупый запрет. А уж какие произведения исполнять, и для какой аудитории, и каким оркестром -- это уж пусть сами музыканты решают, вместе со своими слушателями, которые вполне могут проголосовать ногами, если то или иное решение им не нравится.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
"Сумбур вместо музыки" (с) Жданов, 19## - дата ошибочная.
Date: 2002-07-03 09:22 am (UTC)"опечатке", хотя в записи их указано несколько...
Именно про это - полностью с Вами согласен - и был изначально коммент. Вы совершенно верно сформулировали суть. Потому что только так - и никак иначе - все известные такого рода шедевры критической мысли и создаются. Спасибо, что удачно сформулировали наконец и точно по пунктам:
- опечатков была ни одна вскрывается что обнаружены;
- "умолчание" = "зубовный скрежет"
и т.д.
Это в самом деле - удачно Вы отметили - классика жанра. Хрестоматийный получается теперь уже с Вашими дополнениями пример. При чем суть поясняется на этот раз с первой фразы: а ты сам то, хто такой - "Вы, ..., сами...
Стройначя логика всех такого рода отлупов уже и на уровне терминологии тоже. В самом деле, то что начинается как "пена у рта" неизбежно пусть и не сразу но включает в себя и все остальное:
- "избрали ту тактику,"
- " пытаетесь уличить "
Словарь постановления Партии и Правительства по журналу ... от 1948 году - вырезано надо полагать было бритвой в библиотеке спецхрана. Опечатка однако и в вышеприведенной дате тоже возможна - предупреждаю на этот раз заранее, чтоб потом снова разговоров не было. Но кажется все-таки что в 1948.
PS. И еще. Чуть не забыл. Cамое главное. Постановлений тех от 1948 и иных было много и ждановых кстати тоже ни один, а два - так что выберите по вкусу.
Re: "Сумбур вместо музыки" (с) Жданов, 19## - дата ошиб
Date: 2002-07-03 10:46 am (UTC)Re: "Сумбур вместо музыки" (с) Жданов, 19## - дата
Date: 2002-07-04 12:50 am (UTC)